Разговорник

Работа по дому на французском: объясни задачу и раздели обязанности

Рассказывай по-французски, кто моет, вытирает, сортирует и убирает вещи. Потренируй три домашних диалога, выучи названия полезных предметов и проверь результат действий.

Коротко

Называй действие и дополнение: je lave les bols, j’essuie la table, je range les livres. Чтобы разделить работу, спроси Tu peux… ? Затем связывай шаги словами d’abord, ensuite, puis и enfin.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Два соседа по квартире моют миски и вытирают стол на французской кухне.
Je lave les bols называет и задачу, и предмет действия. Иллюстрация: Atelier

Предметы для работы

1

После обеда

Мытьё и вытирание — два разных действия.

ТыJe fais la vaisselle. Tu peux essuyer les bols ?Я помою посуду. Можешь вытереть миски?
Твой сосед по квартиреOui. Où est le torchon ?Да. Где кухонное полотенце?
ТыIl est à côté de l’évier.Оно рядом с раковиной.
Твой сосед по квартиреD’accord. Ensuite, je range les bols dans le placard.Хорошо. Потом я уберу миски в шкаф.
2

Убери со стола

Trier — сортировать вещи по группам; ranger — упорядочивать их или убирать на место.

ТыJe veux ranger le bureau pour avoir de la place pour écrire.Хочу привести стол в порядок, чтобы освободить место для письма.
Твой сосед по квартиреTu jettes tous les papiers ?Ты выбрасываешь все бумаги?
ТыNon, je les trie par sujet, puis je les mets dans des dossiers.Нет, я сортирую их по темам, а потом раскладываю по папкам.
Твой сосед по квартиреJe rapporte la tasse dans la cuisine.Я отнесу чашку обратно на кухню.
3

Убери полотенца на место

Назови начальное состояние, прежде чем перечислять следующие действия.

ТыLes serviettes sont sèches. Tu peux les plier ?Полотенца сухие. Можешь сложить их?
Твой сосед по квартиреOui, et après, je les mets où ?Да, а куда потом их положить?
ТыDans le placard de la salle de bains.В шкафчик в ванной.
Твой сосед по квартиреVoilà, les serviettes sont rangées.Вот, полотенца убраны на место.
Назови результат, соответствующий задаче
ДействиеРезультатЗначение
nettoyer la tableLa table est propre.чистый
essuyer les bolsLes bols sont secs.сухой
ranger le bureauLe bureau est rangé.убранный
plier les serviettesLes serviettes sont pliées.сложенный

D’abord, je trie les papiers. Ensuite, je range les livres. Enfin, j’essuie le bureau.

Сначала я сортирую бумаги. Затем убираю книги на место. Наконец, вытираю стол.

У каждого глагола есть дополнение, поэтому порядок действий легко понять.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое действие разделяет бумаги по темам?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Trier les papiers.. Trier — распределять вещи по определённому признаку, а jeter — выбрасывать.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Дополни описание результата.Les serviettes sont ___.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

rangées. Serviettes — существительное женского рода во множественном числе, поэтому нужная форма — rangées.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Какое предложение означает, что миски сухие?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Les bols sont secs.. Secs описывает сухость. Propres означает «чистые», а rangés — «убранные на место».

Основано на