Чтение

Чтение на французском уровня B1: объявление и обновление

Прочитай два французских объявления о мастер-классе по рисованию, проследи изменения места и материалов, затем выбери подходящее сообщение другу. Практика уровня B1 с пояснениями к словам.

Коротко

Читай обновление вместе с первым объявлением. Сохрани такие детали, как à la même heure, замени изменившееся место и не забудь условие о материалах. В окончательном сообщении другу укажи, куда идти, когда прийти и что принести.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Участники рисования наблюдают за растениями через окна застеклённой комнаты.
Теперь мастер-класс проходит dans la salle vitrée. Иллюстрация: Atelier

La séance de dessin

Première annonce

Samedi 8 juin, notre séance de dessin aura lieu dans la cour à 10 heures. Apportez votre carnet1 et un crayon. L’atelier commencera par l’observation des plantes, puis chacun choisira un détail à dessiner. En cas de changement de lieu, nous publierons un message vendredi soir.

Message du vendredi

La cour sera utilisée pour une livraison. Retrouvez-nous2 dans la salle vitrée, à la même heure3. Nous observerons les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner. Les personnes qui n’ont pas de carnet pourront utiliser les feuilles4 disponibles sur place ; merci d’apporter un crayon.

Прочитать по-русски

В субботу 8 июня наше занятие по рисованию пройдёт во дворе в 10:00. Принеси альбом для набросков и карандаш. Мастер-класс начнётся с наблюдения за растениями, затем каждый выберет деталь для рисунка. Если место изменится, мы опубликуем сообщение в пятницу вечером.

Сообщение в пятницу: двор будет занят доставкой. Встречаемся в застеклённой комнате в то же время. Перед рисованием будем наблюдать за растениями через окна. Те, у кого нет альбома, смогут воспользоваться бумагой на месте; пожалуйста, принеси карандаш.

Что будешь использовать на мастер-классе?

Как отслеживать изменения во французском объявлении?

Прочитай фразы, затем объедини их
ДетальПервоначальное объявлениеОбновление
Местоdans la courdans la salle vitrée
Времяà 10 heuresà la même heure
Занятиеobservation des plantes, puis dessinobserver les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner
Материалыun carnet et un crayonfeuilles pour les personnes sans carnet ; apporter un crayon

Выражение о времени отсылает к первому объявлению, поэтому нужны оба текста. Занятие тоже сохраняется: участники по-прежнему наблюдают за растениями и рисуют, но теперь смотрят через окна. В обновлении предлагается бумага тем, у кого нет альбома, и повторяется просьба принести карандаш.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Куда ему следует прийти?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Dans la salle vitrée.. Сообщение в пятницу заменяет двор застеклённой комнатой.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Во сколько ему следует прийти?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

À 10 heures.. В обновлении сказано à la même heure, то есть исходное время начала в субботу — 10:00 — не меняется.

Вопрос 3Аккаунт не нужен
Как быть с материалами?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Apporter son crayon et utiliser une feuille sur place.. Тем, у кого нет альбома, предоставляется бумага; карандаш по-прежнему нужно принести.

Вопрос 4Аккаунт не нужен
Какое сообщение верно объединяет два объявления?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Samedi à 10 heures, viens dans la salle vitrée avec ton crayon. Tu pourras utiliser une feuille sur place.. Второе сообщение сохраняет день и время, обновляет место и отвечает на вопрос этого друга о материалах.

Теперь напиши собственное обновление

Отправь сообщение из трёх предложений другому другу, у которого уже есть альбом и карандаш. Укажи место, время и изменившуюся точку наблюдения. Затем покажи слова в объявлениях, подтверждающие каждое предложение. Сообщение должно быть достаточно коротким, чтобы его можно было прочитать по дороге на мастер-класс.

Перед отправкой обновления

Помощь для самопроверки, не оценка. Галочки не сохраняются.

Основано на