Тренировка глаголов

Plier или déplier: потренируй складывание и раскладывание по-французски

Сложи рубашку, разверни карту и потренируй plier и déplier в настоящем времени. Короткая тренировка также проверит pliant, pliée и выражения об уборке вещей.

Коротко

Plier означает складывать или сгибать, а déplier — разворачивать то, что было сложено. Сравни je plie la carte и je déplie la carte. Чтобы затем убрать предмет, добавь другой глагол: je range la carte.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Взрослый человек складывает однотонную рубашку на столе в спокойной французской спальне.
Складывание рубашки — наглядный пример действия plier. Иллюстрация: Atelier

Предметы в последовательности

Сначала изучи: настоящее время
Подлежащееplierdéplier
jepliedéplie
tupliesdéplies
il / elle / onpliedéplie
nousplionsdéplions
vouspliezdépliez
ils / ellesplientdéplient

pliant / plianteскладной

Главное: конструкция предмета

Nous avons une table pliante.
У нас складной стол.

plié / pliéeсложенный

Главное: состояние предмета

La table est pliée.
Стол сложен.

Чем отличаются plier и déplier?

Avant la promenade
  1. Nora

    Je déplie la carte. Tu vois le sentier ?

    Я разворачиваю карту. Видишь маршрут?

  2. Alex

    Oui, il passe près du lac.

    Да, он идёт мимо озера.

  3. Nora

    D’accord. Je replie la carte et je la range dans mon sac.

    Хорошо. Я снова складываю карту и убираю её в сумку.

Replier добавляет значение «сложить снова» или вернуть в прежнее положение. Обрати внимание на три действия: déplier, прочитать или использовать предмет, затем replier. В пропусках тренировки используй настоящее время. В последних двух пропусках нужны прилагательные женского рода: chemise и table — оба существительные женского рода.

Вопрос 1Аккаунт не нужен
Какое действие прямо означает, что рубашку убирают на место?

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Ranger la chemise dans le placard.. Ranger dans le placard обозначает уборку в шкаф; складывание меняет форму предмета.

Вопрос 2Аккаунт не нужен
Выбери предложение о столе, который можно складывать.

Выбери один ответ.

Ответ и объяснение

Cette table est pliante.. Pliante описывает складную конструкцию; pliée и dépliée — состояния.

1 · Напиши форму настоящего времени

  • plier · nous
  • déplier · vous
  • plier · elles
  • déplier · tu

2 · Дополни последовательность действий

  1. Je la feuille en deux. (plier · настоящее время)
  2. Nous les chaises pour les invités. (déplier · настоящее время)
  3. Vous les serviettes après la lessive. (plier · настоящее время)
  4. La chemise est déjà . (plié · женский род)
  5. Cette table prend peu de place. (pliant · женский род)

Основано на