Тест

Réussir или accomplir? Восемь вопросов об успехе и выполненных задачах

Выбери réussir или accomplir в восьми вопросах на французском. Потренируй réussir à, результаты экзаменов и выполнение задач, изучив краткую справку перед тестом.

Коротко

Réussir подчёркивает успех: réussir un examen — сдать экзамен, réussir à ouvrir — суметь открыть. Accomplir une tâche — выполнить или завершить задачу. Выполненная задача тоже может быть успехом.

Жёлтый главная мысльBlue французский для изученияКрасный внимание

Учащийся выходит из экзаменационного зала с расслабленным, довольным видом и простыми книгами под мышкой.
Достигнутая цель помогает понять réussir un examen. Иллюстрация: Atelier

réussirдобиться успеха; суметь

Главное: успешный результат

réussir + существительное / réussir à + инфинитив

Elle a réussi son examen.
Она сдала экзамен.

Nous avons réussi à finir à temps.
Нам удалось закончить вовремя.

accomplirвыполнить; осуществить

Главное: выполненная задача или достигнутая цель

accomplir + существительное

L’équipe a accompli sa mission.
Команда выполнила свою миссию.

Il reste deux tâches à accomplir.
Осталось выполнить две задачи.

Сначала изучи полезные формы
Подлежащееréussiraccomplir
jeréussisaccomplis
elleréussitaccomplit
nousréussissonsaccomplissons
причастие прошедшего времениréussiaccompli

Accomplir подходит для задач, обязанностей и миссий и может звучать официальнее, чем faire или terminer. Выполнение трёх задач не обязательно означает завершение всего проекта. Когда важен результат, réussir показывает, что цель достигнута. В каждом вопросе выбери ответ, соответствующий подсказке.

  1. Вопрос 1Аккаунт не нужен
    Переведи «Она сдала экзамен».

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Elle a réussi son examen.. Réussir un examen — обычный способ сказать «сдать экзамен».

  2. Вопрос 2Аккаунт не нужен
    Дополни «Нам удалось закончить».Nous avons réussi ___ terminer.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    à. Используй réussir à + инфинитив: réussir à terminer.

  3. Вопрос 3Аккаунт не нужен
    Выбери естественное выражение для выполнения порученных обязанностей.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    accomplir ses tâches. Accomplir принимает прямое дополнение: accomplir ses tâches.

  4. Вопрос 4Аккаунт не нужен
    Поставь accomplir в настоящее время.Nous ___ cette mission ensemble.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    accomplissons. Accomplir спрягается по образцу finir: nous accomplissons.

  5. Вопрос 5Аккаунт не нужен
    Поставь réussir в настоящее время.Elle ___ souvent cet exercice.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    réussit. С elle форма настоящего времени — réussit, с окончанием -t.

  6. Вопрос 6Аккаунт не нужен
    Учащийся ответил на все вопросы, но большинство ответов неверны. Какое предложение подходит?

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    Elle a terminé, mais elle n’a pas réussi l’exercice.. Ответить на все вопросы и ответить правильно — разные результаты.

  7. Вопрос 7Аккаунт не нужен
    Команда выполнила три задачи; две остались. Выбери точный отчёт.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    L’équipe a accompli trois tâches, mais le projet continue.. В предложении указано, сколько уже сделано: три задачи, при этом работа ещё осталась.

  8. Вопрос 8Аккаунт не нужен
    Дополни «Ему наконец удалось объяснить свою идею».Il a enfin ___ son idée.

    Выбери один ответ.

    Ответ и объяснение

    réussi à expliquer. После il a используй причастие réussi, а затем à expliquer.

В чём разница между réussir и accomplir?

Nous avons accompli notre mission : nous avons réussi à ouvrir la bibliothèque à temps.

Мы выполнили свою миссию: нам удалось открыть библиотеку вовремя.

Миссия выполнена, а цель открыть вовремя достигнута. Здесь два глагола описывают разные стороны одного достижения.

Основано на