Jamais trop tard
Laure et Bruno ont quarante ans. Ils sont amis et ils ne savent1 pas nager. Cette année, ils s'inscrivent2 à un cours pour adultes à la piscine municipale.
Le mardi soir, le maître-nageur3, Karim, les accueille dans le petit bassin4. L'eau arrive à la taille. Bruno a peur5 de mettre la tête sous l'eau.
Premier exercice : flotter6 sur le dos. Laure réussit tout de suite. Bruno prend une planche7 et essaie trois fois. La quatrième fois, il flotte !
Après le cours, ils boivent un chocolat chaud au café. « La semaine prochaine, le grand bassin ? » demande Laure. Bruno rit. Laure est fière8 de son ami.
Türkçe oku
Laure ve Bruno kırk yaşında. Arkadaşlar ve yüzmeyi bilmiyorlar. Bu yıl belediye havuzundaki yetişkin kursuna yazılıyorlar.
Salı akşamı eğitmen Karim onları sığ havuzda karşılıyor. Su bellerine kadar geliyor. Bruno yüzünü suya sokmaktan korkuyor.
İlk alıştırma: sırtüstü su üzerinde durmak. Laure hemen başarıyor. Bruno bir yüzme tahtası alıp üç kez deniyor. Dördüncüde su üzerinde duruyor!
Dersten sonra kafede sıcak çikolata içiyorlar. Laure, "Gelecek hafta büyük havuz mu?" diye soruyor. Bruno gülüyor. Laure arkadaşıyla gurur duyuyor.