Mes premiers légumes
En mars, j'ai loué une petite parcelle1 dans le jardin partagé de mon quartier. C'était dix mètres carrés de terre dure et de mauvaises herbes.
D'abord, j'ai bêché2 la terre pendant tout un week-end. Ensuite, en avril, j'ai semé3 des radis et des carottes, et j'ai planté des salades et des tomates. Une jardinière plus âgée, Josette, m'a donné des conseils.
En mai, j'allais arroser4 tous les soirs. Mais un matin, catastrophe : les limaces5 avaient dévoré6 la moitié de mes salades ! Josette a ri et m'a montré comment les protéger avec des coquilles d'œufs écrasées.
En juillet, enfin, la récolte7 : des radis, des carottes et beaucoup de tomates. Je les ai partagés avec mes voisins. J'étais tellement fier8.
Türkçe oku
Martta mahallemin ortak bahçesinden küçük bir parsel kiraladım. On metrekare sert toprak ve yabani ottan oluşuyordu.
Önce bütün hafta sonu toprağı kazdım. Sonra nisanda turp ve havuç ekip marul ve domates diktim. Yaşlı bir bahçıvan olan Josette bana tavsiye verdi.
Mayısta her akşam sulamaya gittim. Ama bir sabah felaket: sümüklüböcekler marullarımın yarısını yiyip bitirmişti! Josette gülüp ezilmiş yumurta kabuklarıyla onları nasıl koruyacağımı gösterdi.
Temmuzda sonunda hasat geldi: turp, havuç ve bol domates. Onları komşularımla paylaştım. Çok gururluydum.