Sık yapılan hatalar
Un autre, l’autre, d’autres: doğru yapılacak beş Fransızca seçim
un autre, l’autre, d’autres ve les autres ile başka birini veya diğerini seç. Beş düzeltme, resimli nesne kartları ve dört soruluk kontrol.
- B1
- 5 corrections
- Örnekler ve düzeltmeler
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Un autre / une autre başka bir nesne sunar; l’autre, tanınabilir diğerini seçer. Çoğulda d’autres başka veya ek nesneler; les autres bilinen grubun kalan üyeleri demektir. Eril ve dişil tekil isimlerde autre yazımı aynıdır.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Aklında tutacağın dört isim
Bul:
Un autre, l’autre veya d’autres: hangisine ihtiyacın var?
- une autreun autre tassedişil isme gönderme yapan “başka biri”
Cette tasse est fêlée. J’en voudrais une autre.Bu fincan çatlak. Başka bir tane istiyorum.
İsim kaybolunca tanımlığı dişil tut: une tasse → une autre. un stylo ile un autre seç.
- l’autreher zaman belirsiz bir ek nesnedinleyenin belirleyebildiği diğer nesne
Il reste deux sacs. L’un est bleu ; l’autre est vert.İki çanta kaldı. Biri mavi, diğeri yeşil.
Bu çift, ikinci çantayı belirli kılar. Belirsiz ek çanta için un autre sac de.
- d’autres“başka birkaç çanta” için des autres sacsbaşka veya ek olanlar
Ces sacs sont trop petits. Vous en avez d’autres ?Bu çantalar çok küçük. Başkaları var mı?
Olağan belirsiz çoğul d’autres olur: d’autres sacs, d’autres tasses. Olumlu cümlede de kullanılır.
- les autresyalnızca birkaç tane dahagrupta kalanlar
J’ai lavé deux tasses. Les autres sont encore sales.İki fincan yıkadım. Diğerleri hâlâ kirli.
Konuşan, ilgili gruptaki kalan fincanlardan söz ediyor. D’autres sont sales başka fincanları seçer, kalanların tümünü belirtmezdi.
- des autresbelirsiz d’autres ifadesinin başka bir yazımıde + les autres
La couleur des autres sacs me plaît davantage.Diğer çantaların rengini tercih ediyorum.
Burada des, de ve les birleşimidir: diğer çantaların rengi. Je cherche d’autres sacs ile karşılaştır: başka çantalar arıyorum.
Fransızcada un l’autre denebilir mi?
| Tekil | Çoğul | Anlam |
|---|---|---|
| une autre idée | d’autres idées | başka bir fikir / başka fikirler |
| mon autre idée | mes autres idées | benim diğer fikrim / fikirlerim |
| cette autre idée | ces autres idées | bu diğer fikir / bu diğer fikirler |
mon autre idée de: ünlüyle başlayan dişil sözcükten önce iyelik biçimi mon olur. Autre burada tekil kalır; çoğul autres, -s alır. mon seçimi ünlü kalıbına bağlıdır; idée dişil kalır.