Lỗi thường gặp

Un autre, l’autre, d’autres: năm lựa chọn tiếng Pháp cần dùng đúng

Chọn thêm một món hoặc món còn lại với un autre, l’autre, d’autres và les autres. Năm lỗi cần sửa, thẻ đồ vật có hình và bài kiểm tra bốn câu.

Tóm tắt

Un autre / une autre giới thiệu một món khác; l’autre chọn món khác có thể xác định. Ở số nhiều, d’autres chỉ những món khác hoặc thêm vào, còn les autres chỉ những thành viên còn lại của nhóm đã biết. autre viết giống nhau với danh từ giống đực và giống cái số ít.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Bốn danh từ cần nhớ

Un autre, l’autre hay d’autres: bạn cần dạng nào?

  • une autreun autre tassemột cái khác, chỉ danh từ giống cái

    Cette tasse est fêlée. J’en voudrais une autre.Chiếc cốc này bị nứt. Tôi muốn một chiếc khác.

    Giữ mạo từ giống cái khi lược danh từ: une tasse → une autre. Với un stylo, chọn un autre.

  • l’autreluôn là một cái thêm vào bất kỳcái còn lại mà người nghe xác định được

    Il reste deux sacs. L’un est bleu ; l’autre est vert.Còn hai chiếc túi. Một chiếc màu xanh dương; chiếc còn lại màu xanh lá.

    Cặp túi này giúp xác định chiếc thứ hai. Muốn nói thêm một chiếc túi chưa xác định, dùng un autre sac.

  • d’autresdes autres sacs để nói “một vài chiếc túi khác”những cái khác hoặc thêm vào

    Ces sacs sont trop petits. Vous en avez d’autres ?Những chiếc túi này nhỏ quá. Bạn còn loại khác không?

    Dạng số nhiều bất định thông thường là d’autres: d’autres sacs, d’autres tasses. Dạng này cũng dùng được trong câu khẳng định.

  • les autreschỉ một vài cái thêm vàonhững cái còn lại trong nhóm

    J’ai lavé deux tasses. Les autres sont encore sales.Tôi đã rửa hai chiếc cốc. Những chiếc còn lại vẫn bẩn.

    Người nói đang nói về các cốc còn lại trong nhóm liên quan. D’autres sont sales sẽ chỉ những cốc khác mà không nêu toàn bộ phần còn lại.

  • des autresmột cách viết khác của d’autres bất địnhde + les autres

    La couleur des autres sacs me plaît davantage.Tôi thích màu của những chiếc túi còn lại hơn.

    Ở đây des kết hợp de và les: màu của những chiếc túi còn lại. So sánh Je cherche d’autres sacs: tôi đang tìm những chiếc túi khác.

Có thể nói un l’autre trong tiếng Pháp không?

Autre trước danh từ
Số ítSố nhiềuÝ nghĩa
une autre idéed’autres idéesmột ý tưởng khác / những ý tưởng khác
mon autre idéemes autres idéesý tưởng khác của tôi / những ý tưởng khác của tôi
cette autre idéeces autres idéesý tưởng khác này / những ý tưởng khác này

Nói mon autre idée: từ chỉ sở hữu có dạng mon trước từ giống cái bắt đầu bằng nguyên âm. Ở đây Autre vẫn ở số ít; autres ở số nhiều có thêm -s. Việc chọn mon theo quy tắc nguyên âm, còn idée vẫn thuộc giống cái.

Câu 1Không cần tài khoản
Xin một chiếc bút khác.Ce stylo ne marche pas. J’en voudrais ___.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

un autre. Stylo thuộc giống đực số ít, nên danh từ bị lược được thay bằng un autre.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn có đúng hai chiếc cốc. Hãy xác định chiếc còn lại.J’ai pris la tasse blanche. Prends ___ tasse, la bleue.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

l’autre. Có hai chiếc cốc đã xác định; l’autre chọn chiếc màu xanh dương còn lại trong cặp.

Câu 3Không cần tài khoản
Hỏi về những chiếc túi khác.Vous avez ___ sacs plus grands ?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

d’autres. Phương án khác ở số nhiều bất định là d’autres sacs, với autres ở số nhiều.

Câu 4Không cần tài khoản
Hoàn thành “giá của những đôi giày còn lại”.le prix ___ chaussures

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

des autres. Giá là của những đôi giày khác đã biết: de + les autres → des autres.