Resimli sahne
Déchets veya ordures: Fransızca çöp kelimelerini keşfet
déchets, ordures ve poubelle öğrenmek için avluyu keşfet. Ev çöpünü, gıda atığını ve kapları karşılaştır; ardından dört günlük ifadeyi sına.
- A2
- 8 things to find
- Keşfetmek için dokun
- Bulma oyunu
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Les déchets, atık için genel sözcüktür. Les ordures genellikle günlük çöp demektir; özellikle les ordures ménagères (ev çöpü) ifadesinde. La poubelle, onu tutan çöp kutusudur: Les ordures sont dans la poubelle.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
un déchet / les déchetsbir atık / atıklar
Odak: pek çok kategoriden atılmış malzemeler
Nous voulons réduire nos déchets.
Atığımızı azaltmak istiyoruz.
Les épluchures sont des déchets alimentaires.
Kabuklar gıda atığıdır.
les orduresçöp / atık
Odak: genellikle topluca söz edilen günlük çöp
Le sac contient des ordures ménagères.
Torba ev çöpü içeriyor.
la poubelleçöp kutusu
Odak: kap
Cette poubelle est vide.
Bu çöp kutusu boş.
Öğle yemeğinden sonra avluyu keşfet
Nesnelere dokun, sonra “Bul” bölümünü dene. Kabuklar, karton ve boş ambalajlar déchets örnekleridir. Kabı da bul: la poubelle. Yanındaki torbayı ve yeri süpürmek için kullanılan iki aracı ara.
Avludaki sekiz nesneyi keşfet
Bul:
Fransızca çöp ve geri dönüşüm hakkında nasıl konuşursun?
| Fransızca | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|
| des déchets alimentaires | gıda atığı | Nous pesons les déchets alimentaires après le repas. |
| des déchets industriels | sanayi atığı | L’article parle des déchets industriels. |
| les ordures ménagères | ev çöpü | Le camion ramasse les ordures ménagères. |
| sortir la poubelle | çöp kutusunu dışarı çıkarmak | Tu peux sortir la poubelle ce soir ? |
| un sac-poubelle | çöp torbası | Il reste un sac-poubelle dans le placard. |
Déchet erildir: un déchet, des déchets. Ordure dişildir; çöp ifadeleri genellikle çoğuldur: les ordures, le ramassage des ordures. İngilizcede les déchets ve les ordures çoğunlukla sayılamayan ‘waste’ veya ‘rubbish’ isimleriyle çevrilir.
Il y a des déchets par terre. Je vais chercher le balai.
Yerde çöp var. Süpürgeyi alayım.
Burada déchets, dağınık atıkları adlandırır. Günlük kullanımda déchets ve ordures anlamları örtüşür.
ordure hakaret olarak ne anlama gelir?
C’est une ordure !
O bir pislik!
Bir kişi için söylenen une ordure, ağır hakarettir. Kişi erkek olsa da isim dişil kalır.