Test

Fransızca seçenekleri karşılaştırmak: karar ölçütleri üzerine C1 testi

Satın alma fiyatı, toplam maliyet, zorunlu gereklilikler ve eksik kanıtlar üzerine sekiz C1 sorusu. İş seçeneklerini karşılaştırmak için net Fransızca çalış.

Kısaca

Neyin karşılaştırıldığını sor: Le prix à l’achat ou le coût total sur trois ans ? Ardından zorunlu gerekliliği tercihten ayır: La compatibilité est indispensable ; le prix départagera les offres compatibles.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

İki meslektaş masada dizüstü bilgisayarları karşılaştırıyor.
Satın alma kararı, fiyatın ötesini kapsayan des critères gerektirir. İllüstrasyon: Atelier
Önce incele: karşılaştırmada dört iş
İşlevFransızca ifadeKesinleştirdiği bilgi
Ölçütü belirtLe coût total sur trois ans.Karşılaştırılan ölçü ve dönem.
Bir gereklilik belirleLa compatibilité est indispensable.Seçeneğin karşılaması gereken koşul.
Kabul edilebilir seçenekleri sıralaLe prix départagera les offres compatibles.Gerekliliği karşılayan seçenekler arasından nasıl seçim yapılacağı.
Eksik kanıtı bulLa maintenance n’est pas encore chiffrée.Bir maliyet henüz belirlenmemiş.

À l’achat, karşılaştırmayı satın almayla sınırlar. Sur l’ensemble du contrat, kapsamını genişletir. À conditions égales, eşit koşullarda demektir. Sorularda yanıtını seçerken bu sınırları karşılaştırmayla birlikte tut.

  1. Soru 1Hesap gerekmiyor
    Hangi sonuç bilgilerle uyuşuyor?L’offre A est moins chère à l’achat. Les frais de maintenance ne sont pas encore chiffrés.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Le prix d’achat de l’offre A est inférieur.. À l’achat, bilinen avantajı satın alma fiyatıyla sınırlar. Bakım maliyetleri hâlâ eksik.

  2. Soru 2Hesap gerekmiyor
    Hangi soru karşılaştırmanın kapsamını netleştiriyor?Cette solution est moins coûteuse.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Parlez-vous du prix initial ou du coût sur toute la durée du contrat ?. Prix initial ile coût sur toute la durée karşıtlığı, karşılaştırmanın tam olarak hangi maliyetleri ve dönemi kapsadığını sorar.

  3. Soru 3Hesap gerekmiyor
    Uyumluluğun buradaki rolü ne?La compatibilité avec nos outils est indispensable. Le prix départagera ensuite les offres compatibles.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Fiyatlar karşılaştırılmadan önce karşılanması gereken zorunlu koşul.. Indispensable, gereklilik belirler. Ensuite, fiyat karşılaştırmasını bu gerekliliğin karşılanmasından sonraya koyar.

  4. Soru 4Hesap gerekmiyor
    Bu cümle kanıt hakkında ne söylüyor?Aucune des deux fiches ne confirme la compatibilité avec nos outils.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    La compatibilité reste à vérifier.. Teknik özellik belgeleri uyumluluğu netleştirmiyor. Cümle, belgelerin doğruladığı bilgiyi aktarıyor.

  5. Soru 5Hesap gerekmiyor
    Hangi özet, görüşün kime ait olduğunu koruyor?Selon l’équipe technique, l’offre B répond à notre exigence de compatibilité. L’équipe financière demande encore le détail des coûts.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    L’équipe technique confirme la compatibilité ; l’équipe financière attend le détail des coûts.. Üçüncü seçenek, her ifadeyi kaynağıyla birlikte tutuyor ve henüz yanıtlanmamış maliyet talebini koruyor.

  6. Soru 6Hesap gerekmiyor
    Hangi yanıt teklifleri eşit koşullarda karşılaştırıyor?Le prix de l’offre A inclut la maintenance. Celui de l’offre B l’exclut.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Demandons le coût de B avec la maintenance sur la même durée.. B için bakımı dahil etmek ve aynı dönemi kullanmak, iki fiyatın da kapsamını eşitler.

  7. Soru 7Hesap gerekmiyor
    Hem avantajı hem çekinceyi koruyan özeti seç.B est plus rapide à déployer, mais sa compatibilité reste à démontrer.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    B présente un avantage de délai ; la compatibilité doit encore être vérifiée.. Devreye alma süresi avantajı belirtiliyor; uyumluluğa ilişkin kanıt hâlâ bekleniyor.

  8. Soru 8Hesap gerekmiyor
    Ekibin elinde artık karşılaştırılabilir toplam maliyetler ve başarılı uyumluluk testleri var. Hangi soru kalan tercih dengesini ele alıyor?A coûte moins cher sur trois ans. B est plus rapide à déployer. Les deux offres sont compatibles.

    Bir cevap seç.

    Cevap ve açıklama

    Quel poids accordons-nous au délai par rapport au coût total ?. Kalan seçim, devreye alma süresiyle toplam maliyetin göreli önemiyle ilgilidir: quel poids accordons-nous… ?

Kaynak dersler