Les sons de liaison · fiche
1 · s, x ve z, /z/ sesini verebilir
Bu bağlantılı ifadelerde İngilizce “zoo” sözcüğündeki gibi titreşimli /z/ kullan. Her çifti bir arada tut.
| les amis [le.za.mi] | arkadaşlar |
| deux amis [dø.za.mi] | iki arkadaş |
| chez elle [ʃe.zɛl] | onun evinde |
Je déjeune chez elle.Öğle yemeğini onun evinde yiyorum.
2 · t ve d, /t/ sesini verebilir
grand sonundaki d, grand arbre ifadesinde /t/ sağlar. Aynı bağlayıcı ses, petit enfant ifadesinde petit sonrasında ortaya çıkar.
| grand arbre [ɡʁɑ̃.taʁbʁ] | büyük ağaç |
| petit enfant [pə.ti.tɑ̃.fɑ̃] | küçük çocuk |
Ce petit enfant parle déjà très bien.Bu küçük çocuk şimdiden çok iyi konuşuyor.
3 · n, /n/ sesini verebilir
mon oncle ifadesinde [ɔ̃] geniz ünlüsünü koru ve /n/ ekle. Bağlayıcı /n/, bir geniz ünlüsünün yanında yer alabilir.
| mon oncle [mɔ̃.nɔ̃kl] | amcam |
| mon ami [mɔ̃.na.mi] | arkadaşım |
Mon oncle habite ici.Amcam burada yaşıyor.
4 · Neuf, iki yaygın ifadede özel /v/ sesini alır
Yaş ve saat ifadelerini birlikte öğren. Neuf tek başına /f/ ile biter; dolayısıyla bu ifadelerde mevcut /f/, /v/ sesine dönüşür.
| neuf ans [nœ.vɑ̃] | dokuz yaşında / dokuz yıl |
| neuf heures [nœ.vœʁ] | saat dokuz |
Ma nièce a neuf ans.Yeğenim dokuz yaşında.
La réunion commence à neuf heures.Toplantı dokuzda başlıyor.