Fiil alıştırması

Fransızca talimatları takip et: önce ne yaparsın?

d’abord, puis, avant de ve si ile Fransızca talimatları çalış. Eylemleri sırala, koşulları bağlı tut ve kısa alıştırmada sırayı kontrol et.

Kısaca

Her eylemi nesnesiyle tut, sonra eylemleri zaman sırasına koy. Avant de fermer, bir şeyin kapatmadan önce olduğunu belirtir; si, koşulu sağlandığında geçerli olan adımı başlatır. Kısa bir tekrar ikisini de kontrol eder: D’abord, je signe, puis je vous donne le formulaire ?

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Fransızca sözlü talimatları nasıl takip edersin?

Préparer le dossier
  1. Agent

    Prenez le formulaire et un stylo. Remplissez le formulaire, puis signez en bas.

    Formu ve bir kalem al. Formu doldur, sonra altını imzala.

  2. Agent

    Avant de fermer l’enveloppe, vérifiez votre nom et votre adresse.

    Zarfı kapatmadan önce adını ve adresini kontrol et.

  3. Agent

    Si vous avez une copie de votre carte, ajoutez-la au dossier.

    Kartının bir kopyası varsa dosyaya ekle.

  4. Vous

    Donc, je vérifie les informations avant de fermer l’enveloppe ?

    Yani zarfı kapatmadan önce bilgileri kontrol ediyorum?

  5. Agent

    Oui, exactement. Ensuite, donnez-moi le dossier.

    Evet, aynen. Sonra dosyayı bana ver.

Eylemi ve nesneyi bir arada tut

Önce incele: sözcükler sırayı veya koşulu değiştirir
DuyduğunKorunacak şey
D’abord, remplissez le formulaire.Doldurarak başla.
Puis signez en bas.Doldurduktan sonra imzala.
Avant de fermer, vérifiez votre adresse.Kapatmadan önce adresi kontrol et.
Si vous avez une copie, ajoutez-la.Kopyan varsa ekle.
Le dossier est assez épais.Bu, dosyayı betimler; eylem eklemez.

İlk sözü edilen fiil bazen sonraki eylemdir. Avant de partir, prenez votre dossier ifadesinde ayrılmak önce söylenir ama dosyayı almak önce gelir. Notlarında le dossier ile prenez ifadelerini yan yana tut; isim listesi talimatı kaybettirir.

1 · İpucundaki fiili kullanarak ilk eylemi emir olarak yaz

  1. Avant de sortir, prenez un ticket. → D’abord, un ticket. (prendre)
  2. Avant de signer, lisez le formulaire. → D’abord, le formulaire. (lire)
  3. Avant de ranger le stylo, signez ici. → D’abord, ici. (signer)
  4. Avant de fermer le dossier, vérifiez votre nom. → D’abord, votre nom. (vérifier)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi yorum bu talimattaki koşulu korur?Si vous avez une copie, ajoutez-la au dossier.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Yalnızca kopyan varsa ekle.. Adım, kopyanın bulunmasına bağlıdır; talimat diğer durum için ek adım vermez.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Hangi not istenen sırayı korur?Avant de fermer l’enveloppe, vérifiez votre adresse.

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Adresi kontrol et → kapat.. Kapatma önce söylense de adres kontrolü kapatmadan önce yapılır.