Clore une réunion · décisions et suites
1 · Özeti duyur
Herkese tartışmanın sonucunu kontrol etmek için belirgin bir an sun.
Avant de terminer, je résume les points retenus.Bitirmeden önce, anlaştığımız noktaları özetleyeyim.
2 · Kararı belirt
Seçimi tam kapsamına bağla: biçim, tarih veya projenin belirli kısmı.
| Il a été décidé de… | … yapılmasına karar verildi. |
| Nous avons convenu de… | … konusunda anlaştık. |
Nous avons retenu le format en ligne pour l’atelier de jeudi.Perşembe atölyesi için çevrim içi biçimi seçtik.
3 · Her eylemin sorumlusunu ve son tarihini belirt
Gelecek zaman fiili, yapılacak işi belirtir. Kimin geri bildireceğini söyle.
Malik contactera la formatrice aujourd’hui et nous transmettra sa réponse avant dix-sept heures.Malik bugün eğitmenle iletişime geçip yanıtını beşten önce aktaracak.
4 · Bekleyen soruyu görünür tut
Gereken bilgiyi ve ekibin ne zaman karar vereceğini belirt.
| Le choix reste ouvert. | Seçim hâlâ açık. |
| Ce point reste à valider. | Bu nokta hâlâ onay bekliyor. |
L’horaire reste à confirmer. Nous le fixerons après la réponse de la formatrice.Saat hâlâ teyit edilmeli. Eğitmenin yanıtından sonra belirleyeceğiz.
5 · Düzeltmeye davet et
Herkes hâlâ oradayken özet hakkında sor.
Est-ce que ce résumé correspond bien à ce que nous avons décidé ?Bu özet, karar verdiklerimizi doğru yansıtıyor mu?