Fiil alıştırması
Fransızca geçmiş kiplik alıştırması: aurait dû ile yerine getirilmeyen yükümlülükler
Yerine getirilmeyen sorumluluklara ilişkin bilgileri aurait dû ile Fransızca cümlelere dönüştür. Yerine getirilmeyen yükümlülüğü, gerçekleşen sonuçtan ayrı tut.
- B1
- 12 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
Birinin ne yapması gerektiğini söylemek için aurait dû + mastar kullan. Ardından bilinen sonucu geçmiş zamanda aktar: Il aurait dû répondre ; son silence a retardé la décision. İlk cümlecik yerine getirilmeyen görevi değerlendirir; ikincisi ne olduğunu belirtir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
Il devait répondre.Cevap vermesi gerekiyordu.
Odak: Yükümlülük vardı; bu cümle tek başına yerine getirilip getirilmediğini belirtmez.
Il devait répondre avant midi.
Öğlenden önce cevap vermesi gerekiyordu.
Il a dû répondre.Cevap vermek zorunda kaldı.
Odak: Zorunluluk anlamıyla okunduğunda, gerekliliği geçmişte yaşanmış bir olay olarak sunar.
Il a dû répondre immédiatement.
Hemen cevap vermek zorunda kaldı.
Il aurait dû répondre.Cevap vermeliydi.
Odak: Geçmişe dönük bir değerlendirme; aşağıdaki ipuçları görevin yerine getirilmediğini açıkça belirtir.
Il aurait dû répondre, mais il a gardé le silence.
Cevap vermeliydi ama sessiz kaldı.
| Özne | devoir fiilinin geçmiş koşul kipi |
|---|---|
| je | j’aurais dû |
| tu | tu aurais dû |
| il / elle | il / elle aurait dû |
| nous | nous aurions dû |
| vous | vous auriez dû |
| ils / elles | ils / elles auraient dû |
Bu alıştırmalarda hem yapılmayan iş hem de sonucu veriliyor. Yalnızca boşluğu doldur. Yazılı sonucu gerçek bir olay olarak koru. dû sonrasında ipucundaki mastarı kullan; ardından gelen fiil çekimlenmez. Dû, düzeltme işaretini korur ve elles auraient dû répondre yapısında değişmez.
1 · Yerine getirilmeyen görevi yeniden kur
- Léa ; sa place a été attribuée à une autre personne. (Léa katılacağını onaylamadı; confirmer sa présence kullan.)
- Nous ; nos collègues nous ont attendus inutilement. (Ekibi uyarmadık; prévenir l’équipe kullan.)
- Tu ; ta candidature a été refusée. (Son tarihi kaçırdın; respecter le délai kullan.)
- J’ ; mon intervention a été annulée. (İzin istemedim; demander une autorisation kullan.)
- Vous ; la réunion a été reportée. (Müsaitlik durumunu kontrol etmediniz; vérifier les disponibilités kullan.)
- Elles ; l’analyse a pris du retard. (Sonuçları göndermediler; transmettre les résultats kullan.)
2 · Yükümlülüğü koru ve gerçekleşen sonucu tamamla
- Marc aurait dû prévenir son responsable ; son absence le service. (Bilinen sonuç: yokluğu bölümün düzenini bozdu; désorganiser, passé composé.)
- Nous aurions dû répondre plus tôt ; le client un autre prestataire. (Bilinen sonuç: müşteri başka bir tedarikçi seçti; choisir, passé composé.)
- Tu aurais dû consulter tes collègues ; ils ta décision. (Bilinen sonuç: kararınıza itiraz ettiler; contester, passé composé.)
- J’aurais dû relire mon message ; une erreur un malentendu. (Bilinen sonuç: bir hata yanlış anlaşılmaya yol açtı; créer, passé composé.)
- Vous auriez dû annoncer le changement ; plusieurs personnes la réunion. (Bilinen sonuç: birkaç kişi toplantıyı kaçırdı; manquer, passé composé.)
- Elles auraient dû se répartir les tâches ; elles en double. (Bilinen sonuç: aynı işi tekrar yaptılar; travailler, passé composé.)
- Elle aurait due répondre.Elle aurait dû répondre.
aurait dû + mastar yapısında dû, dişil özneyle bile değişmez.
- Nous aurions dû avons prévenu.Nous aurions dû prévenir.
Zorunluluk yapısı zaten çekimli yardımcı fiili içerir. dû sonrasında mastar kullan.
- Il aurait dû confirmer ; sa place aurait été attribuée à quelqu’un d’autre.Il aurait dû confirmer ; sa place a été attribuée à quelqu’un d’autre.
İpucunda yeniden görevlendirme gerçekleşmiş bir olay olarak veriliyorsa bunu gerçek bir olay olarak aktar. Sonucu koşul kipinde vermek, gerçekleşmişlik durumunu değiştirir.