Les relatifs neutres après une préposition
1 · Adı belirtilmeyen araç: ce avec quoi
avec cela ile başla. İlgi yapısı avec edatını korur, ardından quoi kullanır.
Je travaille avec cela. Voici ce avec quoi je travaille.Bununla çalışıyorum. İşte çalışırken kullandığım şey.
Tu écris avec quoi ? Montre-moi ce avec quoi tu écris.Neyle yazıyorsun? Neyle yazdığını göster.
2 · Bir yön: ce en quoi
Özenli yazıda ce en quoi, bir özelliği veya farklılık yönünü belirtebilir. Birçok gündelik soruda comment yapısından daha resmîdir.
Explique ce en quoi ces deux méthodes diffèrent.Bu iki yöntemin hangi bakımdan farklı olduğunu açıkla.
Je comprends ce en quoi cette solution est utile.Bu çözümün hangi yönden yararlı olduğunu anlıyorum.
3 · Açık isim: lequel uyum sağlar
Şeyin adını belirttikten sonra avec ardından uyumlu ilgi zamiri kullan: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles.
Le crayon avec lequel je dessine est bleu.Çizim yaptığım kalem mavi.
La règle avec laquelle je trace les lignes est cassée.Çizgileri çizdiğim cetvel kırık.
4 · Kişi: avec qui
Bir kişiyi kastediyorsan avec qui kullan. İş arkadaşını kullanılan araçla karşılaştır.
Voici la personne avec qui je travaille.Birlikte çalıştığım kişi bu.
Voici ce avec quoi je travaille.Çalışırken kullandığım şey bu.
5 · İlgi zamirinden önce edatı seç
Bütün yapıyı takip et: penser à, travailler sur, écrire avec. Doğrudan nesne ce que kullanır.
Je sais ce à quoi tu penses.Ne hakkında düşündüğünü biliyorum.
Je comprends ce que tu proposes.Ne önerdiğini anlıyorum.