Fiil alıştırması

Fransızca yanlış yemek: karışıklığı açıkla ve siparişini koru

Ne sipariş ettiğini söyle, önündeki yemeği belirt ve önemli ayrıntıyı tekrarla. Kontrol edilmiş cevaplarla altı kısa düzeltme çalış.

Kısaca

Excusez-moi, j’ai commandé la soupe, mais c’est une salade. de. Sonra korunmasını istediğin ayrıntıyı tekrarla: La soupe sans fromage, s’il vous plaît.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

Düzeltme için iki açık bilgi gerekir: ilk siparişin ve gelen yemek. excusez-moi ile başla, sonra ikisini de belirt. Sen isteğini kısa tutarken garson siparişi kontrol edebilir.

Une soupe, pas une salade
  1. Lina

    Excusez-moi, j’ai commandé la soupe de légumes, mais c’est une salade.

    Pardon, sebze çorbası sipariş ettim ama bu salata.

  2. Serveur

    Je vais vérifier. C’était la soupe sans fromage ?

    Kontrol edeyim. Peynirsiz çorba mıydı?

  3. Lina

    Oui, la soupe de légumes sans fromage, s’il vous plaît.

    Evet, peynirsiz sebze çorbası, lütfen.

  4. Serveur

    Je suis désolé. Je reprends la salade et je vous apporte la soupe.

    Özür dilerim. Salatayı geri götürüp çorbanızı getireceğim.

  5. Lina

    Merci. Il y a combien de temps d’attente ?

    Teşekkür ederim. Ne kadar bekleyeceğim?

  6. Serveur

    Environ cinq minutes.

    Yaklaşık beş dakika.

Önce incele: karışıklığı bildir veya değişiklik iste
AmaçFransızcaAnlam
İlk siparişi belirtJ’ai commandé le poisson.Balık sipariş ettim.
Servis edilen yemeği belirtC’est du poulet.Bu tavuk.
Bir ayrıntıyı tekrarlaSans sauce, s’il vous plaît.Sossuz olsun, lütfen.
Fikrini değiştirFinalement, je préfère le poulet.Vazgeçtim, tavuğu tercih ederim.

Masadakileri adlandır

Fransa’da yanlış yemek geldiğinde ne söylersin?

Her ipucundaki mastarı kullanarak eksik biçimi yaz. İlk üç cümle sipariş veya istek bildirir. Son üçü garsonun ne yapacağını anlatır.

1 · Sipariş ettiğin şey

  1. J’ai la soupe, mais c’est une salade. (commander)
  2. Nous avons du riz à la place des frites. (demander)
  3. J’avais : sans fromage. (préciser)

2 · Garsonun sonraki adımı

  1. Je vais votre commande. (vérifier)
  2. Je vais cette assiette. (reprendre)
  3. Je vais vous la soupe. (apporter)

Soru 1Hesap gerekmiyor
Hangi replik yeni tercih yerine servis hatası bildiriyor?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

J’ai commandé le poisson, mais c’est du poulet.. Ortadaki cümle, sipariş edilen yemeği ve servis edilen farklı yemeği belirtir.

Soru 2Hesap gerekmiyor
Garson çorbayı getireceğini söylüyor. Süre için hangi soru yararlı olur?

Bir cevap seç.

Cevap ve açıklama

Il y a combien de temps d’attente ?. Bu soru, düzeltme için ne kadar bekleyeceğini sorar.