Fransızca sosu ayrı istemek: à part, sans veya à la place de ?

Editör: Chris Lee · Güncellendi 30 Eylül 2026 · Kütüphane hakkında

Salata sosunu ayrı iste, yemeği sossuz al veya patates kızartması yerine pirinç seç. Üç isteği karşılaştır, cevapları çalış ve ek ücreti kontrol et.

A2
8 phrases
3 situations
Bunu A2 defterinde öğren →

Kısaca

Sosun ayrı servis edilmesi için Est-ce que je peux avoir la sauce à part ? diye sor. Hiç sos istemiyorsan sans sauce; patates kızartması yerine pirinç istemek için du riz à la place des frites kullan.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca

à partyanında / ayrı

Odak: Sos siparişte kalsın ama ayrı bir kapta gelsin.

La vinaigrette à part, s’il vous plaît.
Salata sosu ayrı olsun, lütfen.

sans-meden

Odak: Bir şeyi çıkart.

Je voudrais la salade sans sauce.
Salatayı sossuz istiyorum.

à la place deyerine

Odak: Bir garnitürü diğeriyle değiştir.

Du riz à la place des frites, s’il vous plaît.
Patates kızartması yerine pirinç, lütfen.

Küçük bir kapta salata sosu

SenJe voudrais la salade. Est-ce que je peux avoir la vinaigrette à part ?Salatayı istiyorum. Sosu ayrı alabilir miyim?

GarsonOui, je vous l’apporte dans un petit bol.Evet, küçük bir kâsede getireceğim.

SenParfait, merci.Harika, teşekkür ederim.

Farklı bir garnitür

SenEst-ce que je peux remplacer les frites par du riz ?Patates kızartması yerine pirinç alabilir miyim?

GarsonOui, avec un supplément de deux euros.Evet, iki avro ek ücretle.

SenD’accord pour le supplément. Je prends le riz.Ek ücret benim için uygun. Pirinç alayım.

Sos önceden karıştırılmış

GarsonLa sauce est déjà mélangée à la salade.Sos salataya önceden karıştırılmış.

SenAlors, je vais prendre la soupe de légumes.O zaman sebze çorbasını alayım.

Remplacer les frites par du riz, önce eski garnitürü, sonra yenisini belirtir. à la place de ile sıralama değişir: du riz à la place des frites. Burada de + les, des olur. İki istekte de son seçim pirinçtir.

Göster, sonra cümleyi söyle