Fransa'da eşyalı mı eşyasız mı kiralık ev: iki kira sözleşmesinin karşılaştırması
Meublé mi, vide mi? Bu seçim sözleşmenin süresini, depozitoyu, çıkış bildirimini ve taşındığın gün evde nelerin bulunacağını belirler. Yasal eşya listesi, her seçeneğin gerçek maliyeti ve hangi konaklama süresine uygun olduğu.
İki yıldan kısa kalışlar için eşyalı: bir yıllık sözleşme, bir aylık çıkış bildirimi, ilk günden hazır eşyalar ve daha yüksek kira. Daha uzun süreler için eşyasız: üç yıllık sözleşme, daha düşük kira, daha güçlü koruma ve döşenmesi gereken boş bir ev. Fransa'da “eşyasız” demek buzdolabı, ocak ve hatta avize bile olmaması anlamına gelebilir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
Yan yana
videmeublé
eşyasızaraç veya yöntemyasal eşya listesinin bulunduğu eşyalı
3 yıl; otomatik yenilenirkira sözleşmesi1 yıl; yenilenir; öğrenciler için 9 ay
en fazla 1 aylık kirapara yatırmaen fazla 2 aylık kira
3 ay; talebin yoğun olduğu bölgede 1 aysenin ihbar sürenHer yerde 1 ay
Bitişten 6 ay önce; satış, kendi kullanımı veya ciddi bir gerekçeyleev sahibinin fesih bildirimiBitişten 3 ay önce; aynı gerekçelerle
daha düşükkiragenellikle %10–20 daha yüksek
Ön ödeme, ardından yıllık hesap dökümüyan giderlerAynı yöntem veya sabit tutar

Eşyalı bir evde neler bulunmalı?
Yasal liste: teslim tutanağında kontrol et
dormirsleeping
cuisinercooking
mangereating
ranger, éclairer, nettoyerstorage, light, cleaning
0 kontrol edildi
un inventaire kalem kalem eşya listesien bon état iyi durumdamanquant eksik
Listedeki eşyalar eksikse sözleşme eşyasız kiralama olarak yeniden sınıflandırılabilir. Çarşaf, havlu, çamaşır makinesi, televizyon ve internet bu listede yoktur.

“Eşyasız” gerçekte ne demek?
Evi gezerken sor
- cuisine équipée cihazlarıyla birlikte hazır mutfakhazır
Ocak, fırın, çoğu zaman buzdolabı.
- cuisine aménagée dolaplar ve evyecihaz satın al
Elektrikli cihaz yok. Ocağı, fırını ve buzdolabını sen alırsın.
- cuisine nue boş mutfakher şeyi satın al
Ayaklı bir evye. Eski dairelerde sık görülür.
- les luminaires aydınlatma armatürlerikendin getir
Kablodan sarkan çıplak ampul normal karşılanır. Abajur veya lamba başlığı getir.
- les tringles, les rideaux perde rayları, perdelerkendin getir
Çoğu zaman bulunmaz.
- le lave-linge çamaşır makinesikendin getir
Sana ait. Mutfakta veya banyoda bağlantı için bir musluk ve gider bulunur.
Hesaplar
Hangi seçenek kime uygun?
Kalacağın süreye göre
- Bir dönemden bir yıla kadarmeublé, ou bail mobilité
Bavulunla gel, bir ay önceden haber verip ayrıl.
eşyalı - Öğrencisinbail étudiant de 9 mois
Eşyalı; haziranda kendiliğinden biter, bildirim gerekmez.
eşyalı - Bir ila iki yıl; henüz emin değilsenmeublé
Esnekliği, ödenen kira farkına değer.
eşyalı - Üç yıl ve üzeri; aileler içinvide
Daha düşük kira, ev sahibinin kolayca sonlandıramayacağı üç yıllık sözleşme ve kendi eşyaların.
eşyasız
- Kira artışları
Her iki türde de yılda en fazla bir kez, resmî endeksle sınırlı olarak ve yalnızca sözleşmede öngörülmüşse artış yapılabilir.
- Kira sınırlandırması
Paris, Lyon, Lille, Bordeaux, Montpellier ve başka şehirlerde, eşyalı ve eşyasız evler için ayrı belirlenen metrekare başına kira tavanı uygulanır.
- Konut yardımı
Gelirin uygunsa her iki kiralama türü için de CAF üzerinden Les APL başvurusu yapabilirsin.
- Turistik kısa dönem kiralamalar
Kısa süreli kiralama platformundaki bir daire bunların ikisi de değildir: kira sözleşmesi koruması yoktur ve birçok şehirde gece sayısı sınırlıdır.
| Fransızca | Türkçe |
|---|---|
| un logement meublé, vide | eşyalı, eşyasız konut |
| un bail | kira sözleşmesi |
| la durée du bail | sözleşme süresi |
| la reconduction tacite | otomatik yenileme |
| le préavis | ihbar süresi |
| le dépôt de garantie | depozito |
| un inventaire du mobilier | mobilya envanteri |
| une zone tendue | konut talebinin yoğun olduğu bölge |
Checked 20 Kasım 2026. Ev sahibi gerçek kişiyse üç yıllık (şirketse altı yıllık) eşyasız kira sözleşmesi bilgisi Service-Public üzerinden kontrol edildi. Eşyalı kira sözleşmesinin bir yıllık süresi, bildirim süreleri ve depozitolar bugün yeniden kontrol edilmedi; iki yıllık maliyet karşılaştırması da hesabın nasıl yapıldığını göstermek için örnek kiralarla hazırlanmıştır.