Fransızca okuma sınavlarında not alma

Kısaca

İyi bir kanıt notu üç bölümden oluşur: soru, destekleyen ifade ve ona ait sınır. uniquement, selon ve pourraient sözcüklerini niteledikleri bilginin yanında tut. Eksik ayrıntıyı “belirtilmemiş” diye işaretle; böylece doğrulanmış bilgiden ayrı kalır.

Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat

Mes notes de lecture

1 · Önce soruyu yaz

Yöntem, miktar, kaynak veya tarih gibi etiket kullan. Hangi ayrıntıyı koruyacağını gösterir.

Méthode → uniquement par courriel

Yöntem → yalnızca e-posta

Comment faut-il s’inscrire ?Nasıl kayıt olmalısın?

2 · Sınırlamayı bilgiyle birlikte tut

Uniquement yöntemi sınırlar. “E-posta” talimatın bir bölümünü kaybettirir; “yalnızca e-posta” korur.

L’inscription se fait uniquement par courriel.Kayıt yalnızca e-postayla yapılır.

3 · Kaynağı ve durumu ekle

Selon la responsable kaynağı belirtir. Pourraient, eklemeyi olasılık olarak bırakır. Sayıyı ve ayı da koru.

Source : la responsable	Kaynak: sorumlu kişi
Statut : ajout possible	Durum: olası ekleme

Trois séances pourraient être ajoutées en juin.Haziranda üç oturum eklenebilir.

4 · Açık kalan soruyu belirt

Hücreyi boş bırakmak yerine “yer: teyit edilecek” yaz. Kesin tarihler de henüz duyurulmadı.

Le lieu reste à confirmer.Yer henüz teyit edilmedi.

Soru	Destekleyen sözcükler	Tutulacak not
Nasıl kayıt olurum?	uniquement par courriel	Yalnızca e-posta.
Ek oturumlardan kim söz ediyor?	Selon la responsable	Sorumlu kişi.
Kaç tane, ne zaman, ne kadar kesin?	trois séances pourraient être ajoutées en juin	Haziranda olası üç ek oturum.
Nerede?	reste à confirmer	Yer bekleniyor.
Tam olarak hangi tarihler?	seront annoncées après la réunion	Tarihler bekleniyor; toplantıdan sonra duyurulacak.