Konuşma kılavuzu
Recevoir ya da accueillir: mesajlar ve misafirler için ifadeler
Davet al, arkadaşlarını ağırla ve kapıda karşıla. Fransızca ifadeler, görseller ve hızlı kontrolle recevoir ve accueillir alıştırması yap.
- A2
- 10 phrases
- 3 situations
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Recevoir, bir şey almak demektir: recevoir un message. Misafir ağırlamak anlamına da gelir: recevoir des amis. Accueillir, birini geldiğinde karşılamaya odaklanır: accueillir les invités à la porte.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
Sana bir davet ulaşıyor
Recevoir, almayı belirtir; sonraki cümle cevabı verir.
Kimi ağırladığını söyle
Burada recevoir, evde misafir ağırlamak demektir.
Birini kapıda karşıla
Accueillir, karşılamayı belirtir. Karşılama sırasında Entrez ! gibi kısa davetler doğal duyulur.
Alabileceğin şeyler
Bul:
| Fiil | ben | Biz | Geçmiş zaman ortacı (participe passé) |
|---|---|---|---|
| recevoir | je reçois | nous recevons | reçu |
| accueillir | j’accueille | nous accueillons | accueilli |
Ziyaretçilerle her iki fiil de kullanılabilir: Nous recevons des amis ce soir, sosyal buluşmayı anlatır; Nous accueillons des amis chez nous, karşılanmalarını veya kalmalarını anlatır. Tavır da değişebilir: accueillir chaleureusement, sıcak karşılamak; accueillir froidement ise soğuk karşılamak demektir.