Boşluk doldurma
Fransızca dilek kipi (subjonctif): ev arkadaşı notunda 12 boşluk
Ev arkadaşının notunu il faut que, pour que ve avant que sonrasında şimdiki dilek kipi (subjonctif) ile tamamla. On iki boşluk, fiil ipuçları ve Türkçe çeviri.
- B1
- 12 gaps
- Çeviri dâhil
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
il faut que, pour que ve avant que sonrasında şimdiki dilek kipi (subjonctif) kullan. Bu notta Camille, ev arkadaşı Max ile akşam yemeğini düzenliyor: her boşluğu parantezdeki fiille, o yan cümlenin öznesine uyarak doldur.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek FransızcaKırmızı dikkat
| Başlatıcı ifade | İşlev | Örnek |
|---|---|---|
| il faut que | bir şeyin olması gerekiyor | Il faut que tu répondes. |
| pour que | eylemin amacı | Je répète pour que tu comprennes. |
| avant que | bir olay gerçekleşmeden önce | Ferme la fenêtre avant qu’il pleuve. |
Başlatıcı ifadeden sonraki özne eki belirler: pour que tu comprennes, pour que nous comprenions. Eklerin yanında düzensiz fiilleri de kontrol et: être, avoir, faire, savoir, pouvoir, prendre ve venir aşağıda yer alır. Yalnızca fiil biçimini yaz; özne notta zaten var.
Un mot sur la table de la cuisine
Salut Max,
Je suis déjà au travail. Ce soir, Léa et Hugo viennent dîner. Il faut que tu (faire) quelques courses avant de rentrer. Je t’ai laissé une liste pour que tu (savoir) exactement quoi acheter. Il faut aussi que la cuisine (être) propre avant que Léa (arriver) vers dix-neuf heures.
Peux-tu déplacer ton vélo pour que nous (avoir) assez de place dans l’entrée ? Il faut que tu (mettre) les boissons au frais. Je préparerai une salade pour que tout le monde (pouvoir) manger dès le début de la soirée. Hugo doit repartir tôt ; il faut que nous (finir) le repas avant son départ.
Avant que tu (partir) du bureau, envoie-moi un message pour que je (prendre) du pain en rentrant. Il faut que vous (être) tous à table à dix-neuf heures trente, pour que Hugo (avoir) le temps de manger avant son train. Merci !
Camille
Türkçe oku
Selam Max,
Ben çoktan işteyim. Léa ve Hugo bu akşam yemeğe geliyor. Eve gelmeden önce alışveriş yapman gerekiyor. Tam olarak ne alacağını bilmen için liste bıraktım. Léa yedi civarında gelmeden önce mutfak da temiz olmalı.
Antrede yeterince yerimiz olsun diye bisikletini kaldırır mısın? İçecekleri buzdolabına koyman gerekiyor. Herkes akşamın başında yiyebilsin diye salata hazırlayacağım. Hugo erken gitmek zorunda; o gitmeden yemeği bitirmeliyiz.
Ofisten çıkmadan önce bana mesaj gönder ki eve dönerken ekmek alabileyim. Hugo'nun treninden önce yemek yemeye vakti olsun diye hepiniz yedi buçukta masada olmalısınız. Teşekkürler!
Camille
Notu plan olarak oku
Ne zaman dilek kipi (subjonctif) yerine mastar kullanılır?
Max fait les courses avant de rentrer.
Max eve gelmeden önce alışveriş yapıyor.
İki eylemi de Max yapıyor; bu yüzden avant de + mastar kullan.
Camille ferme la porte avant que le chat sorte.
Camille, kedi çıkmadan önce kapıyı kapatıyor.
İki özne var; avant que + çekimli dilek kipi (subjonctif) kullan.
avant que le chat ne sorte ile de karşılaşabilirsin. İsteğe bağlı bu ne olumsuz anlam katmaz. Avant que le chat sorte aynı anlama gelir. pour que sonrasında amacı; avant que sonrasında daha sonra gelecek olayı ara.