Fiil alıştırması
Pour que ve afin que: Fransızca amaç cümleciği alıştırması
Bir şeyi neden yaptığını pour que veya afin que ile söyle. Özneleri karşılaştır, kullanışlı dilek kipi (subjonctif) biçimlerini incele ve sekiz amaç yan cümlesini tamamla.
- B1
- 8 answers
- Hepsi birden kontrol edilir
- Aksanlar dikkate alınır
- Bunu B1 defterinde öğren →
Kısaca
“-sin diye” demek için pour que veya afin que + özne + dilek kipi (subjonctif) kullan: Je reformule pour que tu comprennes. İki eylemi de aynı kişi yapıyorsa kısa kalıp genellikle pour veya afin de + mastardır: Je relis pour comprendre.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
pour comprendreanlamak için
Odak: Yeniden okuyorum; anlamak istiyorum.
pour / afin de + infinitif
Je relis le passage pour comprendre.
Anlamak için bölümü yeniden okuyorum.
pour que tu comprennessen anlayasın diye
Odak: Tekrar açıklıyorum; senin anlaman gerekiyor.
pour que / afin que + sujet + subjonctif
Je reformule le passage pour que tu comprennes.
Sen anlayasın diye bölümü başka sözlerle anlatıyorum.
| Mastar | Amaç yan cümlesi | Anlam |
|---|---|---|
| pouvoir | pour que tu puisses | sen yapabilesin diye |
| avoir | afin qu’elle ait | onun olsun diye |
| être | pour que nous soyons | biz olalım diye |
| faire | afin qu’ils fassent | onlar yapsın diye |
| comprendre | pour que vous compreniez | sen anlayasın diye |
Elle écrit simplement afin que ses lecteurs comprennent.
Okurları anlasın diye sade yazıyor.
Afin que genellikle daha resmî veya bilinçli bir amaç bildirir. Pour que gündelik konuşmada da yazıda da kullanılır.
pour que ile afin que arasındaki fark nedir?
Je t’envoie un rappel pour que tu n’oublies pas la date.
Tarihi unutma diye sana hatırlatma gönderiyorum.
Olumsuzluk sözcükleri çekimli fiilin iki yanındadır: n’oublies pas. Mastarla yan yana dururlar: pour ne pas oublier.
Hedefle sonucu karşılaştır: J’ai simplifié le texte pour que tous les lecteurs puissent le comprendre, niyeti bildirir. J’ai simplifié le texte ; tous les lecteurs l’ont compris ne olduğunu bildirir. Amaç yan cümlesi sonucu açık bırakır.
1 · Amacı tamamla: şimdiki zaman dilek kipi (subjonctif) kullan
- Je répète pour que tu noter la réponse. (pouvoir)
- Nous expliquons les règles afin qu’elle toutes les informations. (avoir)
- Je confirme la date pour que nous prêts. (être)
- Elle donne un exemple pour que vous le problème. (comprendre)
- Je leur laisse du temps afin qu’ils leur choix. (faire)
2 · Kalıbı seç: pour veya pour que
- Je relis mieux comprendre. (Yeniden okuyorum; anlamak istiyorum)
- Je reformule tu comprennes mieux. (Başka sözlerle anlatıyorum; senin anlaman gerekiyor)
- Je note la date ne pas l’oublier. (Not alıyorum; hatırlamak istiyorum)