Luyện chia động từ

De peur que và de crainte que: luyện thức giả định (subjonctif)

Giải thích biện pháp đề phòng bằng de peur que hoặc de crainte que. Luyện tám dạng động từ, so sánh động từ nguyên mẫu và hiểu ne không bắt buộc qua bài trắc nghiệm.

Tóm tắt

De peur que và de crainte que nêu sự việc bạn muốn tránh và đi với thức giả định (subjonctif): Je ferme la porte de peur que le chat sorte. Khi cùng một người thực hiện cả hai hành động, dùng de peur de + động từ nguyên mẫu: Je pars tôt de peur d’arriver en retard.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một người cẩn thận đóng cửa căn hộ ở Pháp, trong khi một con mèo chờ an toàn bên trong gần ngưỡng cửa.
Cánh cửa đóng minh họa de peur que le chat sorte. Minh họa: Atelier

Điền động từ trong ngoặc ở thì hiện tại của thức giả định (subjonctif) vào mỗi chỗ trống. Bốn câu đầu dùng de peur que; bốn câu tiếp dùng de crainte que, cách nói trang trọng hơn. Đọc mỗi câu đầy đủ như một biện pháp đề phòng theo sau là khả năng không mong muốn.

1 · De peur que + thì hiện tại của thức giả định (subjonctif)

  1. Je ferme la porte de peur que le chat . (sortir)
  2. Nous partons tôt de peur qu’il y des bouchons. (avoir)
  3. Elle garde une copie de peur que le fichier . (disparaître)
  4. Je vous rappelle l’heure de peur que vous en retard. (être)

2 · De crainte que + thì hiện tại của thức giả định (subjonctif)

  1. Il ferme la fenêtre de crainte que le bruit les voisins. (gêner)
  2. Elle nous rappelle l’heure de crainte que nous une erreur. (faire)
  3. Nous vérifions le plan de crainte que vous vous . (perdre)
  4. Je leur envoie un message de crainte qu’ils ne pas où aller. (savoir)

Ai đề phòng? Ai có thể hành động?

Chọn cấu trúc phù hợp với các chủ ngữ
Các chủ ngữTiếng PhápTiếng Việt
Tôi đi; tôi có thể đến muộn.Je pars tôt de peur d’arriver en retard.Tôi đi sớm vì sợ đến muộn.
Tôi nói khẽ; em bé có thể tỉnh giấc.Je parle doucement de peur que le bébé se réveille.Tôi nói khẽ vì sợ làm em bé tỉnh giấc.
Cô ấy ghi lại; cô ấy có thể quên.Elle le note de crainte d’oublier.Cô ấy ghi lại vì sợ quên.

Sau de, dùng động từ nguyên mẫu: d’arriver, d’oublier. Sau que, mệnh đề cần chủ ngữ và động từ đã chia: le chat sorte, vous soyez. Động từ ở mệnh đề chính có thể ở hiện tại, quá khứ hoặc tương lai; từ nối chỉ nỗi sợ vẫn đòi hỏi thức giả định (subjonctif).

Nous fermerons la porte de peur que le chat sorte.

Chúng tôi sẽ đóng cửa vì sợ mèo có thể ra ngoài.

fermerons ở thì tương lai miêu tả biện pháp đề phòng. sorte ở thức giả định (subjonctif) miêu tả khả năng đáng lo.

Có cần ne sau de peur que không?

Chú ý điều xảy ra khi xuất hiện pas
Mệnh đề tiếng PhápĐiều người đó lo sợ
de peur que le chat sorteMèo có thể ra ngoài.
de peur que le chat ne sorteMèo có thể ra ngoài.
de peur qu’il ne réussisse pasAnh ấy có thể thất bại.

Ở hàng thứ hai, ne không bắt buộc và tạo giọng trang trọng. Ở hàng thứ ba, ne… pas diễn đạt phủ định thực sự: điều đáng lo là thất bại. Câu luyện cuối dùng cấu trúc phủ định đầy đủ này: tin nhắn giúp những người có thể không biết đi đâu.

Câu 1Không cần tài khoản
Điều đáng lo trong Elle garde une copie de peur que le fichier disparaisse là gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Tệp có thể biến mất.. Disparaisse nêu khả năng không mong muốn khiến người đó giữ bản sao.

Câu 2Không cần tài khoản
Chọn cấu trúc trong đó người nói vừa rời đi vừa có thể đến muộn.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Je pars tôt de peur d’arriver en retard.. Cùng chủ ngữ nên có thể dùng de peur de + động từ nguyên mẫu. De lược âm trước arriver.

Câu 3Không cần tài khoản
Điều đáng lo trong de peur que le chat ne sorte là gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Mèo có thể ra ngoài.. ne này không bắt buộc. Điều đáng lo vẫn là mèo ra ngoài.