Les voyelles nasales · m devant b et p
1 · Am và em thường cho /ɑ̃/
So sánh lampe /lɑ̃p/ và temps /tɑ̃/. Cách viết dùng m ngay cả khi chữ phụ âm theo sau câm.
La lampe est sur la table.Đèn ở trên bàn.
Nous avons le temps.Chúng ta có thời gian.
2 · Im thường cho /ɛ̃/
Trong simple /sɛ̃pl/, sau nguyên âm mũi là /p/ và /l/. Giữ cả hai phụ âm.
| un timbre /tɛ̃bʁ/ | một con tem |
| important /ɛ̃pɔʁtɑ̃/ | quan trọng |
La réponse est simple.Câu trả lời đơn giản.
3 · Om thường cho /ɔ̃/
Cách viết trong nombre /nɔ̃bʁ/ có cùng nhóm nguyên âm mũi với nom /nɔ̃/. Cụm /bʁ/ theo sau vẫn được phát.
Le nombre de chambres est indiqué ici.Số phòng ngủ được ghi ở đây.
4 · Giữ bonbon với n
Học bonbon thành cả từ. Các ngoại lệ khác gồm néanmoins và embonpoint.
Tu veux un bonbon ?Bạn muốn ăn kẹo không?
5 · Giữ cách viết từng từ qua khoảng trắng
Trong un bon pain, từ sau bắt đầu bằng p nhưng bon vẫn giữ n. Quy tắc chính tả này áp dụng bên trong một từ.
C’est un bon pain de campagne.Đó là ổ bánh mì đồng quê ngon.
6 · m được phát có mẫu riêng
Trong ami /ami/, nguyên âm trước m là nguyên âm miệng và /m/ được phát. Chỉ riêng chữ cái chưa đủ: hãy đọc cả từ.
Mon ami arrive demain.Bạn tôi đến ngày mai.