Thẻ ghi nhớ
Từ vựng dụng cụ làm gốm tiếng Pháp: 24 thẻ ghi nhớ trong xưởng
Học hai mươi tên dụng cụ, vật liệu làm gốm tiếng Pháp cùng bốn mục bổ sung. Thẻ hình và hướng dẫn chế tác giúp phân biệt bàn gạt, dao vòng và bàn xoay.
- B1
- 24 cards
- Kèm câu ví dụ
- Không lưu kết quả
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Bàn gạt gốm là une estèque, dao vòng là une mirette và bàn xoay gốm là un tour de potier. Bộ thẻ gồm hai mươi dụng cụ và vật liệu, rồi thêm bốn món để di chuyển và hoàn thiện sản phẩm.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
Toàn bộ thẻ
All 24 cards, with an example each
Chuẩn bị và tạo hình đất sét
- le pain d’argilekhối đất sétCoupe une tranche dans le pain d’argile.
- le fil à couperdây cắt đất sétPasse le fil à couper sous la pièce.
- le rouleaucây cán bộtÉtale l’argile avec le rouleau.
- les tasseaux (m.)thanh gỗ căn độ dàyLes tasseaux servent à obtenir une épaisseur régulière.
- l’estèque (f.)bàn gạt gốmLisse la surface avec l’estèque.
- l’ébauchoir (m.)que tạo hình bằng gỗL’ébauchoir permet de modeler ce détail.
- la mirettedao vòngLa mirette enlève de l’argile à l’intérieur de la pièce.
- l’aiguille de potier (f.)kim châm gốmTrace un repère avec l’aiguille de potier.
Gọt, xoay, làm ướt và trang trí
- le tournassindao gọt gốmLe tournassin enlève de fins copeaux sous le bol.
- la tournettebàn xoay tayLa tournette tourne à la main.
- le tour de potierbàn xoay gốmLe tour de potier a une pédale.
- l’éponge (f.)miếng bọt biểnL’éponge humide est dans la bassine.
- le pinceaubàn chảiCe pinceau large sert au décor.
- le vaporisateurbình xịtLe vaporisateur contient de l’eau.
- la bassinebểLa bassine est remplie d’eau.
- le seauxôLe seau vide est sous la table.
Đo, đỡ và hoàn thiện
- le tamisrâyLe tamis retient les petits morceaux.
- la balancecânLa balance indique la masse du morceau d’argile.
- le compas de potiercompa đo gốmLe compas de potier mesure la largeur du bol.
- le moule en plâtrekhuôn thạch caoLa plaque d’argile prend la forme du moule en plâtre.
- le tabliertạp dềMon tablier protège mes vêtements.
- la planche en boistấm ván gỗLa pièce repose sur une planche en bois.
- le couteau de potierdao làm gốmDécoupe le bord avec le couteau de potier.
- l’emporte-pièce (m.)khuôn cắtL’emporte-pièce découpe un cercle dans la plaque.
| Tiếng Pháp | Ý nghĩa | Chú ý |
|---|---|---|
| l’estèque | bàn gạt gốm | Cạnh rộng, phẳng để miết nhẵn bề mặt. |
| la mirette | dao vòng | Vòng kim loại để nạo bỏ đất sét. |
| l’ébauchoir | que tạo hình | Các đầu gỗ được tạo dáng để nặn chi tiết. |
Đất sét, dụng cụ tạo hình và bàn xoay
Tìm:
Trang trí, đo và đỡ sản phẩm
Tìm:
tournette nhỏ được xoay bằng tay và đỡ sản phẩm khi bạn thao tác quanh nó. tour de potier trong hình là bàn xoay lớn hơn có bàn đạp. Chú ý giống ngữ pháp: la petite tournette, le grand tour.
Passe-moi celle qui a une boucle en métal : la mirette.
Đưa tôi cái có vòng kim loại: dao vòng.
Je cherche celui dont le manche est en bois : le tournassin.
Tôi đang tìm cái có cán gỗ: dao gọt gốm.