Dấu nháy tiếng Pháp: kiểm tra j’, l’, qu’ và s’il qua ba bước

Xác định từ gốc của dạng có dấu nháy trong tiếng Pháp, kiểm tra âm tiếp theo và khôi phục cách viết đúng. Có các trường hợp h, si và se cùng mười câu luyện tập.

A2Hướng dẫn thực hànhđọc trong 3 phútTrong vở A2 →

Tóm tắt

Xác định từ ngắn gốc của dạng có dấu nháy rồi kiểm tra phần theo sau. Các từ như je, le, la, de và que mất nguyên âm cuối trước nguyên âm hoặc h câm: j’arrive, l’heure, qu’elle. Si chỉ rút gọn trước il và ils: s’il, s’ils.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Một người lớn mặc áo khoác xanh lá trơn ở lối vào căn hộ Pháp cạnh gương, nhìn từ sau ở khoảng cách xa.
Cảnh buổi sáng tạo ngữ cảnh cho il s’habille. Minh họa: Atelier

Khi nào dùng dấu nháy trong tiếng Pháp?

Mở rộng để phân tích rồi viết dạng ghép
Điều bạn đọcCác từ gốcChức năng
J’arrive.je + arriveJe là chủ ngữ.
L’heure change.la + heureLa là mạo từ giống cái.
Elle m’attend.me + attendMe là đại từ tân ngữ.
Je sais qu’elle vient.que + elleQue nối các mệnh đề.
Il s’habille.se + habilleSe thuộc động từ phản thân.
S’il vient, préviens-moi.si + ilSi mở đầu điều kiện.

Mở rộng cho biết dùng quy tắc nào. Trong il s’habille, s’ đến từ se. Trong s’il vient, nó đến từ si. Hai từ đó tạo cùng mảnh chữ nhưng có mẫu khác. Se rút gọn trước dạng động từ bắt đầu bằng nguyên âm phù hợp, như s’arrêter. Si giữ nguyên trước elle: si elle vient.

2. Kiểm tra từ theo sau, kể cả h

l’habitudethói quen

Trọng tâm: h câm cho phép lược âm

la + habitude → l’habitude

J’ai l’habitude de me lever tôt.
Tôi quen dậy sớm.

le hasardsự tình cờ

Trọng tâm: h aspiré chặn lược âm

Giữ le trước hasard.

C’est le hasard.
Đó là tình cờ.

Thông thường cả hai loại h đều không được phát âm. Khác biệt là có cho phép lược âm và nối âm (liaison) không. Từ điển đánh dấu h aspiré, thường bằng dấu sao: kiểm tra chú giải ký hiệu. Học mạo từ cùng danh từ, như l’habitude hoặc le hasard, để ranh giới trở thành phần của từ bạn nhớ.

3. Khôi phục cách viết trong câu đầy đủ

Je me douche et je m’habille.

Tôi tắm vòi sen rồi mặc quần áo.

Me giữ nguyên trước douche và thành m’ trước habille. Giữ je nguyên trước cả hai động từ ở đây.

Trước khi thêm dấu nháy

Công cụ tự rà soát, không chấm điểm. Các dấu tích không được lưu.

Giờ chọn dạng ghép cho mỗi chỗ trống. Dùng các từ gốc trong đề để quyết định nguyên âm nào bị lược. Giữ dấu phụ và không để khoảng trắng sau dấu nháy. Mỗi đáp án khôi phục cách viết đầy đủ trong câu.

Câu 1Không cần tài khoản
Ghép je + arrive.___ à huit heures.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

J’arrive. Je mất nguyên âm cuối trước arrive: j’arrive.

Câu 2Không cần tài khoản
Ghép la + heure.___ change.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

L’heure. Heure có h câm nên mạo từ thành l’.

Câu 3Không cần tài khoản
Ghép me + habille.Je ___ avant de partir.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

m’habille. Đại từ phản thân me rút gọn trước h câm của habille.

Câu 4Không cần tài khoản
Ghép que + elle.Je pense ___ vient demain.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

qu’elle. Que mất e cuối, còn qu’ trước elle.

Câu 5Không cần tài khoản
Ghép de + eau.Un verre ___, s’il vous plaît.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

d’eau. Sau un verre, de ghép thẳng với eau: d’eau.

Câu 6Không cần tài khoản
Ghép si + il.___ vient, préviens-moi.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

S’il. Si rút gọn trước il, thành s’il.

Câu 7Không cần tài khoản
Ghép si + ils.___ viennent, préviens-moi.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

S’ils. Si cũng rút gọn trước ils số nhiều: s’ils.

Câu 8Không cần tài khoản
Ghép je + écoute.Le matin, ___ la radio.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

j’écoute. Je thành j’ trước écoute và dấu sắc vẫn giữ.

Câu 9Không cần tài khoản
Giữ chủ ngữ giống cái: ghép si + elle.___ vient, préviens-moi.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Si elle. Si giữ nguyên trước elle: viết si elle vient.

Câu 10Không cần tài khoản
Chọn cách viết thông thường.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

le hasard. h aspiré của hasard chặn lược âm: giữ le hasard.