Tranh tình huống

Monter hay grimper? Khám phá làng trên sườn đồi ở Pháp

Lên cầu thang, trèo cây và mang va li lên tầng. Khám phá tám địa điểm, đồ vật rồi kiểm tra monter, grimper và thì quá khứ.

Tóm tắt

Monter là động từ nghĩa rộng cho đi lên: monter au deuxième étage. Grimper nghĩa là leo trèo và làm việc đi lên sinh động hơn: grimper à un arbre. Cả hai có thể tả cầu thang hoặc đường dốc; grimper có thể gợi nỗ lực, tốc độ hoặc độ dốc.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Một làng trên sườn đồi ở Pháp có cầu thang đá rộng đi lên từ quảng trường, mèo trèo lên cành thấp bên cạnh; không có biển hay chữ.
Monter l’escalier và grimper à un arbre minh họa hai cách đi lên khác nhau. Minh họa: Atelier

Theo đường từ nhà ga lên đỉnh đồi

Một làng nhỏ trên sườn đồi ở Pháp vào ban ngày, nhìn hơi chếch từ trên xuống. Dưới chân đồi là ga với đoàn tàu ngắn ở sân ga. Cầu thang đá đi lên

Đọc cả cụm

Các từ sau động từ cho biết thứ gì di chuyển
Tiếng PhápTiếng Việt
monter au deuxième étagelên tầng hai
monter les escalierslên cầu thang
monter une valisemang va li lên tầng
monter dans le trainlên tàu
grimper à un arbretrèo cây
grimper sur un rocherleo lên tảng đá

Bạn có thể grimper les escaliers bằng chân. Động từ cũng dùng với đường đi: le chemin grimpe. Với giá, cả les prix montent và les prix grimpent đều chỉ tăng; cách thứ hai sinh động hơn.

Ai đi lên, và thứ gì được mang lên?

Léa est montée au premier étage.

Léa đã lên tầng một.

Léa a monté la valise au premier étage.

Léa đã mang va li lên tầng một.

Hai cấu trúc dùng trợ động từ khác nhau. Đi lên một tầng dùng être: elle est montée. Mang đồ lên dùng avoir: elle a monté la valise. -e thêm ở câu đầu hòa hợp với Léa.

Câu 1Không cần tài khoản
Cụm nào nói bạn lên tàu?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

monter dans le train. Cách nói lên tàu hằng ngày là monter dans le train.

Câu 2Không cần tài khoản
Điều gì xảy ra với va li?Le réceptionniste monte la valise.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Có người mang nó lên.. Monter la valise nghĩa là mang va li lên tầng.

Câu 3Không cần tài khoản
Hoàn thành câu về Léa lên tầng.Léa ___ au deuxième étage.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

est montée. Cấu trúc di chuyển này dùng être, và montée hòa hợp với Léa.

Câu 4Không cần tài khoản
le chemin grimpe có thể mô tả điều gì?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Một lối đi dốc lên.. Grimper có thể mô tả đường dốc lên, cũng như người đang leo.