变位表
Travailler 变位:各时态与谈论工作
学习 Travailler 的常用时态变位,注意 nous travaillons 中的 -ill- 拼写,并用 travailler chez、dans、comme 谈论工作。
- A1
- 7 tenses
- 助动词:avoir
- 在 A1 学习册中学习 →
要点
Travailler 是规则的 -er 动词:je travaille, tu travailles, il travaille, nous travaillons, vous travaillez, ils travaillent。注意每个形式中的 -ill-。可以说 je travaille chez Renault, dans une banque, comme infirmière。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

- 不定式
- travailler
- 过去分词
- travaillé
- 现在分词
- travaillant
- 助动词
- avoir
Présent现在的工作
| je | travaille |
| tu | travailles |
| il / elle / on | travaille |
| nous | travaillons |
| vous | travaillez |
| ils / elles | travaillent |
Tu travailles où ?
您在哪里工作?
Passé composé已结束的时期
| je | ai travaillé |
| tu | as travaillé |
| il / elle / on | a travaillé |
| nous | avons travaillé |
| vous | avez travaillé |
| ils / elles | ont travaillé |
J'ai travaillé dix ans à Londres.
我曾在伦敦工作了十年。
Imparfait过去状况
| je | travaillais |
| tu | travaillais |
| il / elle / on | travaillait |
| nous | travaillions |
| vous | travailliez |
| ils / elles | travaillaient |
Avant, je travaillais de nuit.
我以前上夜班。
Futur simple将来
| je | travaillerai |
| tu | travailleras |
| il / elle / on | travaillera |
| nous | travaillerons |
| vous | travaillerez |
| ils / elles | travailleront |
Demain, je travaillerai de chez moi.
明天我会在家工作。
Conditionnel条件式
| je | travaillerais |
| tu | travaillerais |
| il / elle / on | travaillerait |
| nous | travaillerions |
| vous | travailleriez |
| ils / elles | travailleraient |
Je travaillerais moins si je pouvais.
如果可以,我会少工作一些。
Subjonctif在 il faut que 之后
| je | travaille |
| tu | travailles |
| il / elle / on | travaille |
| nous | travaillions |
| vous | travailliez |
| ils / elles | travaillent |
Il faut que je travaille ce week-end.
这个周末我必须工作。
Impératif指令
| (tu) | travaille |
| (nous) | travaillons |
| (vous) | travaillez |
Travaillez en binôme.
请两人一组进行练习。
注意 imparfait 和 subjonctif 中 nous、vous 的形式:nous travaillions, vous travailliez。它们保留 -ill-,再加上 -ions / -iez,因此出现 -illi-。看起来有点奇怪,但属于规则变化。
怎样用法语谈论工作?
| 结构 | 例句 | 译文 |
|---|---|---|
| travailler chez + 公司/个人 | Je travaille chez Airbus. | 我在 Airbus 工作。 |
| travailler dans + 行业/地点 | Elle travaille dans un hôpital. | 她在医院工作。 |
| travailler comme + 职业(不用冠词) | Il travaille comme serveur. | 他做侍者。 |
| travailler à + 时间/地点 | Je travaille à temps partiel. | 我做兼职工作。 |
| travailler sur + 项目 | On travaille sur un nouveau site. | 我们正在制作一个新网站。 |
介绍职业时,法语省略冠词:je suis professeur、elle est médecin。Le travail 指工作或一份工作,le boulot 是口语说法,un emploi 或 un poste 则更正式,常见于招聘广告。
- Je travaille comme un professeur.Je travaille comme professeur.
用 comme 表示职业时,后面不加冠词。
- Je travaille à Renault.Je travaille chez Renault.
公司名称前用 chez。
- Nous travaillions hier toute la journée.Nous avons travaillé toute la journée hier.
已结束且有明确界限的动作使用 passé composé。