Quarante-huit heures sans téléphone
Vendredi dernier, j'ai laissé mon téléphone à la maison pour tout le week-end. Honnêtement, j'avais peur1 : peur de m'ennuyer2, de me perdre3 et de rater un message important.
Samedi, j'ai pris le train pour Rouen avec un plan papier4. Je me suis perdu une fois, alors j'ai demandé mon chemin5 dans un café. Le patron m'a dessiné un petit plan sur une serviette.
L'après-midi, j'ai remarqué6 beaucoup de choses : les vieilles maisons, le bruit des cloches, les visages des gens. J'ai lu un livre entier sur un banc.
Est-ce que mon téléphone m'a manqué7 ? Un peu, dimanche soir, pour regarder la météo. Mais lundi matin, quand je l'ai rallumé, je me suis senti… presque déçu, pas du tout soulagé8. Le mois prochain, je recommence.
اقرأ الترجمة
يوم الجمعة الماضي، تركت هاتفي في المنزل طوال عطلة نهاية الأسبوع. بصراحة، كنت أخشى أن أشعر بالملل، وأن أضلّ الطريق، وأن أفوّت رسالة مهمة.
يوم السبت، استقللت القطار إلى روان ومعي خريطة ورقية. ضللت الطريق مرة، فسألت عن الاتجاهات في مقهى. ورسم لي صاحب المقهى خريطة صغيرة على منديل.
بعد الظهر، لاحظت أشياء كثيرة: البيوت القديمة، وصوت الأجراس، ووجوه الناس. قرأت كتابًا كاملًا على مقعد.
هل افتقدت هاتفي؟ قليلًا، مساء الأحد، لأتفقّد الطقس. لكن صباح الاثنين، عندما شغّلته مجددًا، شعرتُ… بخيبة أمل تقريبًا، لا بالارتياح إطلاقًا. سأكرر التجربة الشهر المقبل.
