Clafoutis de cerezas: la receta y por qué se dejan los huesos

Un clafoutis para seis: cerezas horneadas en una masa espesa de crepes. Diez minutos de trabajo, la corta temporada de cerezas, la cuestión de los huesos y cómo se llama con otras frutas.

A2Guía práctica3 min de lecturaEn el cuaderno A2 →
En pocas palabras

Una masa espesa de crêpes vertida sobre cerezas enteras y horneada treinta y cinco minutos. Diez minutos de trabajo. La tradición deja los huesos dentro, así que advierte a tus invitados. La temporada es corta: de finales de mayo a mediados de julio.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Un clafoutis de cerezas en su fuente blanca de horno, con las cerezas asomando a través de la masa cuajada.
Se hincha al salir del horno y se hunde al enfriarse. Es normal. Foto: Brücke-Osteuropa, CC0 via Wikimedia Commons

Huesos dentro o fuera

En Limousin, de donde procede el plato, se dejan los huesos, les noyaux. Se dice que así retienen el jugo dentro de la fruta y aportan un leve sabor a almendra al calentarse. También da menos trabajo. Si comen niños pequeños o invitados que no lo saben, quita los huesos (dénoyauter) y acepta un resultado más húmedo. En cualquier caso, avisa de lo que has hecho antes de que alguien muerda.

  • Preparación10 min
  • Horneado35 min
  • Horno180 °C
  • HabilidadMuy fácil

Le carnet de Mamie Jo

Clafoutis aux cerises

Pour 6 personnes

  • cerises noirescerezas500 g
  • œufshuevos3
  • sucreazúcar100 g
  • farineharina80 g
  • lait entierleche25 cl
  • beurre fondumantequilla30 g
  • selsal1
  • sucre vanilléazúcar avainillado1
  1. Laver et équeuter les cerises. Les ranger dans un plat beurré.Lava las cerezas y quítales los rabitos. Extiéndelas en una fuente untada con mantequilla.
  2. Fouetter les œufs avec le sucre, puis ajouter la farine et le sel.Bate los huevos con el azúcar y después añade la harina y la sal.
  3. Verser le lait peu à peu, puis le beurre fondu.Vierte la leche poco a poco y luego la mantequilla derretida.
  4. Verser la pâte sur les cerises.Vierte la masa sobre las cerezas. Deben asomar apenas.
  5. Enfourner 35 minutes à 180 °C. Saupoudrer de sucre vanillé à la sortie du four.Hornea 35 minutos a 180 °C hasta que se hinche y esté dorado. Espolvorea azúcar avainillado al sacarlo.

Cuatro 180 °C · 35 min

Tiède ou froid, dans le plat.

Lista de compras

Clafoutis aux cerises, for 6

Cuarenta y cinco minutos, solo diez de trabajo

Cinco minutos para poner las cerezas en la fuente, cinco para la masa, treinta y cinco de horno y después un cuarto de hora para enfriar: se come templado o frío, nunca caliente.

Una porción de clafoutis de cerezas en un plato blanco con borde azul: crema pálida cuajada, con cerezas enteras oscuras visibles en el corte.
Una porción revela el resultado correcto: una crema cuajada alrededor de cerezas enteras, no un bizcocho. Foto: Popo le Chien, CC BY-SA 4.0 vía Wikimedia Commons

Gomoso, morado, hundido o pegado

  • Gomoso

    Demasiada harina o demasiado tiempo en el horno. Debe ser una crema cuajada, no un bizcocho.

  • Jugo morado por todas partes

    Se quitaron los huesos y las cerezas soltaron jugo. Otra razón para dejarlos dentro.

  • Se hundió

    Siempre ocurre. Un clafoutis se sirve bajo.

  • Se pegó a la fuente

    Unta la fuente con mantequilla y espolvorea azúcar antes de añadir las cerezas.

Una temporada corta

JFMAMJJASONDcerisescerezas

Las cerezas francesas se dan desde finales de mayo hasta mediados de julio, como muestra el calendario de temporada del sector. Las primeras, burlat, llegan en mayo; las más firmes, bigarreaux, les siguen en junio.

Con otras frutas recibe otro nombre

La misma masa durante todo el año

  • le clafoutis con cerezas

    Los puristas dicen que es el único que puede llevar ese nombre.

    De mayo a julio
  • la flognarde con manzanas o peras

    La palabra de Limousin y Auvergne para el mismo plato con cualquier otra fruta.

    otoño
  • le far breton con ciruelas pasas

    El pariente bretón más denso, hecho con más harina.

    todo el año
  • aux abricots, aux mirabelles albaricoques, ciruelas amarillas pequeñas

    Aun así, las cartas dicen clafoutis.

    verano

Hecho por la mañana y fuera de temporada

  • Por la mañana para la noche

    Está bueno frío. Déjalo en su fuente, tapado, fuera de la nevera si el día es fresco.

  • Conservación

    Dos días en la nevera.

  • Fuera de temporada

    Sirven las cerezas congeladas: úsalas sin descongelar y añade cinco minutos. Las de conserva tienen demasiada agua.

Checked 20 de noviembre de 2026. La temporada de cerezas se consultó en el calendario de Interfel: mayo, junio y julio, con algunas todavía a la venta en agosto. Dejar los huesos dentro es la costumbre de Limousin según suele explicarse; las razones que se dan son tradición, no ciencia.

Fuentes y lecturas adicionales