Cuestionario
Cuestionario de parónimos franceses: collision, collusion y otras palabras parecidas
Elige entre collision y collusion, allocation y allocution, conjecture y conjoncture en doce contextos franceses, con explicaciones precisas.
- B2
- 12 preguntas
- Cada respuesta, explicada
- No necesitas una cuenta
- Apréndelo en el cuaderno B2 →
En pocas palabras
Collision es un choque o enfrentamiento; collusion es una cooperación secreta con fines deshonestos. Allocation se refiere a una prestación o asignación de recursos; allocution, a un discurso formal breve; conjecture, a una suposición no demostrada, y conjoncture, a las circunstancias de un momento determinado.

| French word | Pista decisiva | Ejemplo |
|---|---|---|
| une collision | impacto o choque | Une collision a endommagé les deux véhicules. |
| une collusion | acuerdo secreto | Une collusion entre concurrents a faussé la procédure. |
| une allocation | dinero o recursos asignados | L’allocation des ressources sera revue. |
| une allocution | palabras formales dirigidas a un público | L’allocution de bienvenue a duré trois minutes. |
| une conjecture | una suposición que espera pruebas | Cette explication reste une conjecture. |
| une conjoncture | un conjunto de circunstancias | La conjoncture économique freine les investissements. |
Los verbos cercanos suelen decidir el significado: verser une allocation, prononcer une allocution, confirmer une conjecture y analyser la conjoncture. Un presupuesto puede aparecer cerca de las cuatro palabras, así que «tema económico» es una pista demasiado amplia.