Gratin dauphinois: patatas, nata y nada más

Un gratin dauphinois para seis: qué patatas francesas comprar, por qué no debes enjuagar las rodajas, una hora a 160 °C y la respuesta a la cuestión del queso.

A2Guía práctica4 min de lecturaEn el cuaderno A2 →
En pocas palabras

Rodajas finas de patata de carne firme, nata y leche, ajo, una hora a 160 °C. Sin queso ni huevo. El almidón de las patatas espesa la nata por sí solo, por eso nunca se lavan las rodajas.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Un gratin dauphinois en una fuente de barro, dorado por arriba.
Dorado por los bordes, cremoso por debajo y el cuchillo entra sin resistencia. Foto: Ludovic Péron, CC BY-SA 3.0 vía Wikimedia Commons

Qué patata elegir según el nombre de la red

En Francia, las patatas se venden según su uso

  • chair ferme de carne firme

    Charlotte, amandine, ratte. Las rodajas quedan enteras: las indicadas para un gratinado.

    gratinado, ensalada
  • chair fondante para todo uso

    Monalisa, agata. Un gratinado más tierno; también sirven.

    gratinado, guiso
  • chair farineuse harinosa

    Bintje, agria. Se deshacen.

    patatas fritas, puré

En la propia bolsa pone spécial gratin, spécial frites o spécial purée.

  • Preparación20 min
  • Horneado1 h
  • Horno160 °C
  • HabilidadFácil

Le carnet de Mamie Jo

Gratin dauphinois

Pour 6 personnes

  • pommes de terre à chair fermepapas1200 g
  • crème liquide entièrecrema de leche40 cl
  • lait entierleche30 cl
  • gousses d’ailajo2
  • beurremantequilla20 g
  • muscade, sel, poivrecondimentos1
  1. Éplucher les pommes de terre et les couper en rondelles de 3 mm. Ne pas les rincer.Pela las patatas y córtalas en rodajas de 3 mm. No enjuagues las rodajas.
  2. Frotter le plat avec une gousse d’ail coupée, puis le beurrer.Frota la fuente con un diente de ajo cortado y después úntala con mantequilla.
  3. Faire chauffer le lait et la crème avec l’ail écrasé, le sel, le poivre et la muscade.Calienta la leche y la nata con el ajo machacado, sal, pimienta y nuez moscada.
  4. Ranger les rondelles en couches dans le plat. Verser le liquide chaud.Coloca las rodajas en capas en la fuente y vierte encima el líquido caliente. Debe llegar justo hasta la capa superior.
  5. Enfourner 1 heure à 160 °C.Hornea una hora a 160 °C hasta que quede dorado y tierno por dentro.

Cuatro 160 °C · 60 min

Laisser reposer 10 minutes avant de servir.

Lista de compras

Gratin dauphinois, for 6

Una hora y media, con veinte minutos de trabajo

Quince minutos para pelar y cortar, siete para calentar la nata y llenar la fuente, una hora en el horno a 160 °C y ocho minutos de reposo antes de servir.

Un gratin dauphinois en una fuente ovalada de cristal, ya servido un tercio, donde se ven capas finas de patata superpuestas y nata cuajada.
Servido desde la fuente: las rodajas mantienen sus capas, unidas por la nata espesada con su propio almidón. Foto: David Monniaux, CC BY-SA 3.0 vía Wikimedia Commons

Nata cortada, rodajas duras, charco de líquido

  • La nata se ha cortado

    El horno estaba demasiado caliente. 160 °C, no más, y nata entera.

  • Todavía duro en el centro

    Las rodajas eran demasiado gruesas o había poco líquido. Cubre con papel de aluminio y hornea veinte minutos más.

  • Flotando en líquido

    Se enjuagaron las rodajas, así que el almidón se fue por el desagüe. La próxima vez, directas de la tabla a la fuente.

  • Soso

    Las patatas necesitan más sal de lo que crees: unos 10 g para esta cantidad, disueltos en el líquido.

La cuestión del queso

Con queso rallado por encima se convierte en un gratin savoyard, un plato distinto y perfectamente bueno, hecho con caldo en lugar de nata. En el Dauphiné, la región de Grenoble, añadir queso es el error de quienes vienen de fuera. Los restaurantes de otras regiones lo hacen constantemente. En casa, hazlo como prefieras; en una carta, dauphinois debería significar solo nata.

Con qué se acompaña

le gratin dauphinois

  • Acompaña conun gigot d’agneau

    Pierna de cordero asada: la combinación del domingo.

  • Oun rôti de bœuf

    Rosbif o un filete a la plancha.

  • O soloune salade verte

    Con una ensalada verde es una cena.

  • Para beberun rouge de Savoie

    Un tinto ligero o un blanco de esas mismas colinas.

El día anterior y un truco de restaurante para las sobras

  • El día anterior

    Hornéalo, déjalo enfriar y recaliéntalo 25 minutos a 150 °C bajo papel de aluminio. Muchos cocineros creen que está mejor así.

  • Conservación

    Tres días en la nevera. No se congela bien.

  • En pequeños recipientes

    Corta el gratinado frío en cuadrados y dóralos en una sartén: un truco de restaurante.

Checked 19 de noviembre de 2026. Aquí no hay datos sujetos a una fecha. Incluso los cocineros franceses discrepan sobre qué patata conviene: la mayoría recomienda una variedad de carne firme, chair ferme, como Charlotte, para que las rodajas mantengan la forma; otros prefieren una variedad más tierna, chair fondante, como Monalisa. La norma de usar solo nata es propia del Dauphiné; no se consultó una fuente de referencia al respecto.