Tabla de conjugación
Conjugación de Porter: llevar puesto y cargar en tiempos útiles
Aprende je porte, j’ai porté y je porterai, con siete tablas de tiempos y modos, ejemplos de llevar puesto o cargar, errores frecuentes y práctica para recordar las formas.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Porter significa «llevar puesto» o «cargar»: je porte une veste, je porte une valise. Es un verbo regular en -er con avoir en passé composé: j’ai porté. Su futuro es je porterai.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Fíjate en lo que va después del verbo. La ropa da el significado «llevar puesto»; una bolsa o una caja suele dar «cargar». Las formas son las mismas. Compara je portais para un hábito pasado, j’ai porté para un periodo terminado y je porterais para una elección imaginada.
Estudia primero: la conjugación completa
- Infinitivo
- porter
- Participio pasado
- porté
- Participio presente
- portant
- Auxiliar
- avoir
Présentahora y hábitos
| je | porte |
| tu | portes |
| il / elle / on | porte |
| nous | portons |
| vous | portez |
| ils / elles | portent |
Je porte une veste bleue.
Llevo puesta una chaqueta azul.
Passé composéun hecho terminado
| j’ | ai porté |
| tu | as porté |
| il / elle / on | a porté |
| nous | avons porté |
| vous | avez porté |
| ils / elles | ont porté |
J’ai porté cette robe au mariage.
Llevé este vestido a la boda.
Imparfaithábitos pasados y contexto
| je | portais |
| tu | portais |
| il / elle / on | portait |
| nous | portions |
| vous | portiez |
| ils / elles | portaient |
En hiver, nous portions des bottes.
En invierno solíamos llevar botas.
Futur simpleun hecho futuro
| je | porterai |
| tu | porteras |
| il / elle / on | portera |
| nous | porterons |
| vous | porterez |
| ils / elles | porteront |
Demain, je porterai la valise.
Mañana cargaré la maleta.
Conditionnel présentun resultado o una elección imaginados
| je | porterais |
| tu | porterais |
| il / elle / on | porterait |
| nous | porterions |
| vous | porteriez |
| ils / elles | porteraient |
À ta place, je porterais un manteau.
Si fuera tú, llevaría un abrigo.
Subjonctif présentdespués de un deseo o necesidad con que
| que je | porte |
| que tu | portes |
| qu’il / elle / on | porte |
| que nous | portions |
| que vous | portiez |
| qu’ils / elles | portent |
Il faut que vous portiez un badge.
Deben llevar un distintivo.
Impératifuna instrucción o invitación
| (tu) | porte |
| (nous) | portons |
| (vous) | portez |
Porte ce sac, s’il te plaît.
Carga esta bolsa, por favor.
| Uso | Francés | Traducción |
|---|---|---|
| Llevar ropa puesta | Elle porte une robe verte. | Ella lleva puesto un vestido verde. |
| Cargar algo | Il porte deux sacs. | Él carga dos bolsas. |
| Cargar algo hasta un destino | Nous portons les cartons au garage. | Estamos cargando las cajas hasta el garaje. |
| Llevar algo puesto | Je porte des lunettes. | Uso lentes. |
- Je suis porté ce sac.J’ai porté ce sac.
Una acción terminada de cargar usa avoir + porté.
- Demain, je portera une veste.Demain, je porterai une veste.
En el futuro, je lleva -ai. La terminación -a corresponde a il, elle u on.
- Il faut que nous portons un badge.Il faut que nous portions un badge.
Después de il faut que, la forma de subjuntivo de nous termina en -ions.