Tabla de conjugación

Conjugación de Porter: llevar puesto y cargar en tiempos útiles

Aprende je porte, j’ai porté y je porterai, con siete tablas de tiempos y modos, ejemplos de llevar puesto o cargar, errores frecuentes y práctica para recordar las formas.

En pocas palabras

Porter significa «llevar puesto» o «cargar»: je porte une veste, je porte une valise. Es un verbo regular en -er con avoir en passé composé: j’ai porté. Su futuro es je porterai.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Una persona viajera con chaqueta azul marino carga una maleta por un andén tranquilo de Francia.
Un viaje reúne los dos significados de porter. Ilustración: Atelier

Fíjate en lo que va después del verbo. La ropa da el significado «llevar puesto»; una bolsa o una caja suele dar «cargar». Las formas son las mismas. Compara je portais para un hábito pasado, j’ai porté para un periodo terminado y je porterais para una elección imaginada.

Estudia primero: la conjugación completa

Infinitivo
porter
Participio pasado
porté
Participio presente
portant
Auxiliar
avoir

Présentahora y hábitos

jeporte
tuportes
il / elle / onporte
nousportons
vousportez
ils / ellesportent

Je porte une veste bleue.
Llevo puesta una chaqueta azul.

Passé composéun hecho terminado

j’ai porté
tuas porté
il / elle / ona porté
nousavons porté
vousavez porté
ils / ellesont porté

J’ai porté cette robe au mariage.
Llevé este vestido a la boda.

Imparfaithábitos pasados y contexto

jeportais
tuportais
il / elle / onportait
nousportions
vousportiez
ils / ellesportaient

En hiver, nous portions des bottes.
En invierno solíamos llevar botas.

Futur simpleun hecho futuro

jeporterai
tuporteras
il / elle / onportera
nousporterons
vousporterez
ils / ellesporteront

Demain, je porterai la valise.
Mañana cargaré la maleta.

Conditionnel présentun resultado o una elección imaginados

jeporterais
tuporterais
il / elle / onporterait
nousporterions
vousporteriez
ils / ellesporteraient

À ta place, je porterais un manteau.
Si fuera tú, llevaría un abrigo.

Subjonctif présentdespués de un deseo o necesidad con que

que jeporte
que tuportes
qu’il / elle / onporte
que nousportions
que vousportiez
qu’ils / ellesportent

Il faut que vous portiez un badge.
Deben llevar un distintivo.

Impératifuna instrucción o invitación

(tu)porte
(nous)portons
(vous)portez

Porte ce sac, s’il te plaît.
Carga esta bolsa, por favor.

El objeto te indica qué significado elegir
UsoFrancésTraducción
Llevar ropa puestaElle porte une robe verte.Ella lleva puesto un vestido verde.
Cargar algoIl porte deux sacs.Él carga dos bolsas.
Cargar algo hasta un destinoNous portons les cartons au garage.Estamos cargando las cajas hasta el garaje.
Llevar algo puestoJe porte des lunettes.Uso lentes.
  • Je suis porté ce sac.J’ai porté ce sac.

    Una acción terminada de cargar usa avoir + porté.

  • Demain, je portera une veste.Demain, je porterai une veste.

    En el futuro, je lleva -ai. La terminación -a corresponde a il, elle u on.

  • Il faut que nous portons un badge.Il faut que nous portions un badge.

    Después de il faut que, la forma de subjuntivo de nous termina en -ions.

Tu turno: recuerda las formas

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Usa el presente de porter.Tu ___ des lunettes.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

portes. Tu lleva portes en presente, con una -s final escrita.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Usa el passé composé de porter.Hier, j’___ les cartons au garage.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

ai porté. J’ai porté usa avoir y el participio pasado porté.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
Usa el imparfait de porter.Avant, nous ___ un uniforme.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

portions. El hábito pasado usa port- más -ions: nous portions.

Pregunta 4No necesitas una cuenta
Usa el futur simple de porter.Demain, elle ___ sa robe verte.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

portera. En el futuro, porter- lleva -a con elle: portera.

Pregunta 5No necesitas una cuenta
Usa el conditionnel présent de porter.À ta place, je ___ des bottes.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

porterais. El consejo usa el condicional: porter- más -ais, porterais.

Pregunta 6No necesitas una cuenta
Usa el subjonctif présent de porter.Il faut que vous ___ un badge.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

portiez. Después de il faut que, la forma con vous es portiez.

Pregunta 7No necesitas una cuenta
Usa el imperativo de porter para un amigo (tu).___ ce sac, s’il te plaît.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Porte. La orden de tu es porte, sin -s final.

Pregunta 8No necesitas una cuenta
Elige la acción terminada.Hier, elle ___ une robe rouge.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

a porté. Porter usa avoir. Su participio pasado es porté, con é.

Pregunta 9No necesitas una cuenta
Completa el plan de futuro.Demain, nous ___ les cartons.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

porterons. En el futuro, porter- lleva -ons con nous: porterons.

Pregunta 10No necesitas una cuenta
Completa la frase que expresa una obligación.Il faut que tu ___ ton badge.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

portes. El presente de subjuntivo es que tu portes, con la misma ortografía que el presente de indicativo.

Basado en