동사 변화표
Porter 동사 변화: 주요 시제로 입다·들다 표현하기
je porte, j’ai porté, je porterai를 배워요. 시제·서법 표 일곱 개, 입다·들다 예문, 흔한 실수와 변화형 떠올리기 연습이 있어요.
- A1
- 7 tenses
- 조동사: avoir
- A1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Porter는 ‘입다’ 또는 ‘들다’라는 뜻이에요. je porte une veste, je porte une valise처럼요. 규칙 -er 동사이며 passé composé에서 avoir와 결합해요. j’ai porté예요. 미래형은 je porterai예요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

동사 뒤에 무엇이 오는지 보세요. 옷이면 ‘입다’라는 뜻이고, 가방이나 상자면 대개 ‘들다’라는 뜻이에요. 변화형은 같아요. 과거의 습관인 je portais, 끝난 기간의 j’ai porté, 가정한 선택인 je porterais를 비교해 보세요.
먼저 익히기: 전체 동사 변화
- 부정사
- porter
- 과거분사
- porté
- 현재분사
- portant
- 조동사
- avoir
Présent현재와 습관
| je | porte |
| tu | portes |
| il / elle / on | porte |
| nous | portons |
| vous | portez |
| ils / elles | portent |
Je porte une veste bleue.
파란 재킷을 입고 있어요.
Passé composé끝난 사건
| j’ | ai porté |
| tu | as porté |
| il / elle / on | a porté |
| nous | avons porté |
| vous | avez porté |
| ils / elles | ont porté |
J’ai porté cette robe au mariage.
결혼식에 이 드레스를 입었어요.
Imparfait과거의 습관과 배경
| je | portais |
| tu | portais |
| il / elle / on | portait |
| nous | portions |
| vous | portiez |
| ils / elles | portaient |
En hiver, nous portions des bottes.
예전에는 겨울에 부츠를 신었어요.
Futur simple미래의 사건
| je | porterai |
| tu | porteras |
| il / elle / on | portera |
| nous | porterons |
| vous | porterez |
| ils / elles | porteront |
Demain, je porterai la valise.
내일은 제가 여행 가방을 들게요.
Conditionnel présent가정한 결과나 선택
| je | porterais |
| tu | porterais |
| il / elle / on | porterait |
| nous | porterions |
| vous | porteriez |
| ils / elles | porteraient |
À ta place, je porterais un manteau.
저라면 코트를 입겠어요.
Subjonctif présentque를 쓰는 바람이나 필요 표현 뒤
| que je | porte |
| que tu | portes |
| qu’il / elle / on | porte |
| que nous | portions |
| que vous | portiez |
| qu’ils / elles | portent |
Il faut que vous portiez un badge.
배지를 달아야 해요.
Impératif지시나 권유
| (tu) | porte |
| (nous) | portons |
| (vous) | portez |
Porte ce sac, s’il te plaît.
이 가방 좀 들어 주세요.
| 용법 | 프랑스어 | 한국어 |
|---|---|---|
| 옷을 입다 | Elle porte une robe verte. | 그녀는 초록색 원피스를 입고 있어요. |
| 무언가를 들다 | Il porte deux sacs. | 그는 가방 두 개를 들고 있어요. |
| 목적지로 나르다 | Nous portons les cartons au garage. | 상자를 차고로 나르고 있어요. |
| 몸에 착용하다 | Je porte des lunettes. | 저는 안경을 써요. |
- Je suis porté ce sac.J’ai porté ce sac.
끝난 운반 동작에는 avoir + porté를 써요.
- Demain, je portera une veste.Demain, je porterai une veste.
미래형에서 je에는 -ai를 붙여요. -a는 il, elle, on의 어미예요.
- Il faut que nous portons un badge.Il faut que nous portions un badge.
il faut que 뒤의 접속법 nous 형태는 -ions로 끝나요.