Tabela de conjugação
Conjugação de Porter: vestir e carregar em tempos úteis
Aprenda je porte, j’ai porté e je porterai, com sete tabelas de tempos e modos, exemplos de vestir e carregar, erros comuns e prática para lembrar as formas.
- A1
- 7 tenses
- Auxiliar: avoir
- Aprenda no caderno A1 →
Em poucas palavras
Porter significa “usar no corpo” ou “carregar”: je porte une veste, je porte une valise. É um verbo regular em -er com avoir no passé composé: j’ai porté. Seu futuro é je porterai.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Observe o que vem depois do verbo. Uma roupa dá o sentido de “vestir”; uma bolsa ou caixa costuma dar “carregar”. As formas continuam iguais. Compare je portais para um hábito passado, j’ai porté para um período concluído e je porterais para uma escolha imaginada.
Estude primeiro: a conjugação completa
- Infinitivo
- porter
- Particípio passado
- porté
- Particípio presente
- portant
- Auxiliar
- avoir
Présentagora e hábitos
| je | porte |
| tu | portes |
| il / elle / on | porte |
| nous | portons |
| vous | portez |
| ils / elles | portent |
Je porte une veste bleue.
Estou usando uma jaqueta azul.
Passé composéum acontecimento concluído
| j’ | ai porté |
| tu | as porté |
| il / elle / on | a porté |
| nous | avons porté |
| vous | avez porté |
| ils / elles | ont porté |
J’ai porté cette robe au mariage.
Usei este vestido no casamento.
Imparfaithábitos passados e contexto
| je | portais |
| tu | portais |
| il / elle / on | portait |
| nous | portions |
| vous | portiez |
| ils / elles | portaient |
En hiver, nous portions des bottes.
No inverno, costumávamos usar botas.
Futur simpleum acontecimento futuro
| je | porterai |
| tu | porteras |
| il / elle / on | portera |
| nous | porterons |
| vous | porterez |
| ils / elles | porteront |
Demain, je porterai la valise.
Amanhã vou carregar a mala.
Conditionnel présentum resultado ou uma escolha imaginados
| je | porterais |
| tu | porterais |
| il / elle / on | porterait |
| nous | porterions |
| vous | porteriez |
| ils / elles | porteraient |
À ta place, je porterais un manteau.
No seu lugar, eu usaria um casaco.
Subjonctif présentapós um desejo ou uma necessidade com que
| que je | porte |
| que tu | portes |
| qu’il / elle / on | porte |
| que nous | portions |
| que vous | portiez |
| qu’ils / elles | portent |
Il faut que vous portiez un badge.
Você precisa usar um crachá.
Impératifuma instrução ou um convite
| (tu) | porte |
| (nous) | portons |
| (vous) | portez |
Porte ce sac, s’il te plaît.
Carregue esta bolsa, por favor.
| Uso | Francês | Tradução |
|---|---|---|
| Usar roupas | Elle porte une robe verte. | Ela está usando um vestido verde. |
| Carregar algo | Il porte deux sacs. | Ele está carregando duas bolsas. |
| Carregar até um destino | Nous portons les cartons au garage. | Estamos carregando as caixas até a garagem. |
| Usar algo no corpo | Je porte des lunettes. | Uso óculos. |
- Je suis porté ce sac.J’ai porté ce sac.
Um ato concluído de carregar usa avoir + porté.
- Demain, je portera une veste.Demain, je porterai une veste.
No futuro, je recebe -ai. A terminação -a pertence a il, elle ou on.
- Il faut que nous portons un badge.Il faut que nous portions un badge.
Depois de il faut que, a forma de nous no subjuntivo termina em -ions.