Tabela de conjugação

Conjugação de Porter: vestir e carregar em tempos úteis

Aprenda je porte, j’ai porté e je porterai, com sete tabelas de tempos e modos, exemplos de vestir e carregar, erros comuns e prática para lembrar as formas.

Em poucas palavras

Porter significa “usar no corpo” ou “carregar”: je porte une veste, je porte une valise. É um verbo regular em -er com avoir no passé composé: j’ai porté. Seu futuro é je porterai.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender

Uma pessoa viajante usando uma jaqueta azul-marinho e carregando uma mala por uma plataforma tranquila na França.
Uma viagem reúne os dois sentidos de porter. Ilustração: Atelier

Observe o que vem depois do verbo. Uma roupa dá o sentido de “vestir”; uma bolsa ou caixa costuma dar “carregar”. As formas continuam iguais. Compare je portais para um hábito passado, j’ai porté para um período concluído e je porterais para uma escolha imaginada.

Estude primeiro: a conjugação completa

Infinitivo
porter
Particípio passado
porté
Particípio presente
portant
Auxiliar
avoir

Présentagora e hábitos

jeporte
tuportes
il / elle / onporte
nousportons
vousportez
ils / ellesportent

Je porte une veste bleue.
Estou usando uma jaqueta azul.

Passé composéum acontecimento concluído

j’ai porté
tuas porté
il / elle / ona porté
nousavons porté
vousavez porté
ils / ellesont porté

J’ai porté cette robe au mariage.
Usei este vestido no casamento.

Imparfaithábitos passados e contexto

jeportais
tuportais
il / elle / onportait
nousportions
vousportiez
ils / ellesportaient

En hiver, nous portions des bottes.
No inverno, costumávamos usar botas.

Futur simpleum acontecimento futuro

jeporterai
tuporteras
il / elle / onportera
nousporterons
vousporterez
ils / ellesporteront

Demain, je porterai la valise.
Amanhã vou carregar a mala.

Conditionnel présentum resultado ou uma escolha imaginados

jeporterais
tuporterais
il / elle / onporterait
nousporterions
vousporteriez
ils / ellesporteraient

À ta place, je porterais un manteau.
No seu lugar, eu usaria um casaco.

Subjonctif présentapós um desejo ou uma necessidade com que

que jeporte
que tuportes
qu’il / elle / onporte
que nousportions
que vousportiez
qu’ils / ellesportent

Il faut que vous portiez un badge.
Você precisa usar um crachá.

Impératifuma instrução ou um convite

(tu)porte
(nous)portons
(vous)portez

Porte ce sac, s’il te plaît.
Carregue esta bolsa, por favor.

O objeto indica qual sentido escolher
UsoFrancêsTradução
Usar roupasElle porte une robe verte.Ela está usando um vestido verde.
Carregar algoIl porte deux sacs.Ele está carregando duas bolsas.
Carregar até um destinoNous portons les cartons au garage.Estamos carregando as caixas até a garagem.
Usar algo no corpoJe porte des lunettes.Uso óculos.
  • Je suis porté ce sac.J’ai porté ce sac.

    Um ato concluído de carregar usa avoir + porté.

  • Demain, je portera une veste.Demain, je porterai une veste.

    No futuro, je recebe -ai. A terminação -a pertence a il, elle ou on.

  • Il faut que nous portons un badge.Il faut que nous portions un badge.

    Depois de il faut que, a forma de nous no subjuntivo termina em -ions.

Sua vez: lembre as formas

Pergunta 1Não precisa de conta
Use o presente de porter.Tu ___ des lunettes.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

portes. Tu recebe portes no presente, com um -s final escrito.

Pergunta 2Não precisa de conta
Use o passé composé de porter.Hier, j’___ les cartons au garage.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

ai porté. J’ai porté usa avoir e o particípio passado porté.

Pergunta 3Não precisa de conta
Use o imparfait de porter.Avant, nous ___ un uniforme.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

portions. O hábito passado usa port- mais -ions: nous portions.

Pergunta 4Não precisa de conta
Use o futur simple de porter.Demain, elle ___ sa robe verte.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

portera. No futuro, porter- recebe -a com elle: portera.

Pergunta 5Não precisa de conta
Use o conditionnel présent de porter.À ta place, je ___ des bottes.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

porterais. O conselho usa o condicional: porter- mais -ais, porterais.

Pergunta 6Não precisa de conta
Use o subjonctif présent de porter.Il faut que vous ___ un badge.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

portiez. Depois de il faut que, a forma com vous é portiez.

Pergunta 7Não precisa de conta
Use o imperativo de porter para um amigo (tu).___ ce sac, s’il te plaît.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Porte. O comando de tu é porte, sem -s final.

Pergunta 8Não precisa de conta
Escolha a ação concluída.Hier, elle ___ une robe rouge.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

a porté. Porter usa avoir. Seu particípio passado é porté, com é.

Pergunta 9Não precisa de conta
Complete o plano para o futuro.Demain, nous ___ les cartons.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

porterons. No futuro, porter- recebe -ons com nous: porterons.

Pergunta 10Não precisa de conta
Complete a frase que expressa uma exigência.Il faut que tu ___ ton badge.

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

portes. O presente do subjuntivo é que tu portes, com a mesma grafia do presente do indicativo.

Baseado em