فهرست واژگان
واژگان بافتنی و قلاب‌بافی به فرانسوی: ۱۲ وسیله با تصویر
دوازده وسیله‌ی بافتنی و قلاب‌بافی فرانسوی را با حرف تعریف، تصویر و مثال بیاموزید. دستورهای کوتاه پروژه را با ابزار لازم جور کنید.
- A2
- 12 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این را در دفتر A2 یاد بگیرید →
خلاصه
بافتنی des aiguilles à tricoter و قلاب‌بافی un crochet دارد. برای گلوله‌ی کاموا une pelote de laine و برای ردکردن سرنخ‌های آزاد، une aiguille à laine اضافه کنید.
زرد نکته‌ای که باید به خاطر سپردBlue فرانسوی برای یادگیری
کاموا، میل و ابزار کوچک پروژه
پیدا کنید:
کاموا و ابزار اصلی
شمارش و نگه‌داشتن دانه‌ها
اندازه‌گیری، برش و حمل
| فرانسوی | معنا | دنبال این باشید |
|---|---|---|
| un rang | یک رج | ردیفی که در عرض بافتنی بافته می‌شود. |
| un tour | یک دور | گردشی که دور پروژه بافته می‌شود. |
| une maille | یک دانه | حلقه‌ای روی میل یا بافته‌شده با قلاب. |
aiguille circulaire دو سر متصل به کابل انعطاف‌پذیر دارد. برای گردبافی یا بافت رفت‌وبرگشتی استفاده می‌شود. porte-mailles دانه‌ها را نگه می‌دارد تا بخش دیگری از پروژه بافته شود.
Je prends un crochet pour faire ce petit sac.
برای ساختن این کیف کوچک قلاب برمی‌دارم.
Cette pelote est trop petite pour toute l’écharpe.
این گلوله‌ی کاموا برای تمام شال خیلی کوچک است.
- Inès
Où est mon aiguille à laine ?
سوزن کاموای من کجاست؟
- Noé
Celle avec le grand chas ? Elle est dans ton sac.
همان که سوراخ بزرگ دارد؟ داخل کیفتان است.
- Inès
Merci. Je vais rentrer les fils de cette écharpe.
ممنون. می‌خواهم سرنخ‌های این شال را در بافت پنهان کنم.
- Noé
Les ciseaux sont à côté de la pelote.
قیچی کنار گلوله‌ی کامواست.