Plus · سه آوا برای تشخیص
1 · /ply/: «دیگر نه»، یا مقایسه پیش از همخوان
برای «دیگر نه»، عبارت کامل ne…plus را یاد بگیرید. در مقایسه‌های صفتی مانند plus grand هم s بی‌صداست.
| plus court | بیشتر + صفتی که با همخوان آغاز می‌شود |
Je ne regarde plus la télé.دیگر تلویزیون تماشا نمی‌کنم.
Ce trajet est plus court.این سفر کوتاه‌تر است.
2 · /plys/: «بیشتر» در پایان گروه
برای بیان روشن مقدار افزوده، /plys/ در j’en veux plus و plus de temps کاربردی است. عبارت‌های مقداری تا حدی تنوع تلفظ دارند؛ کل عبارت را همراه معنایش نگه دارید.
| plus de temps | بیشتر + مقدار اسم |
J’en veux plus.بیشتر می‌خواهم.
Il me faut plus de temps.وقت بیشتری لازم دارم.
3 · /plyz/: به واکه وصل کنید
در plus utile و plus intéressant، /z/ رابط را بگویید. plus منفی هم می‌تواند پیش از واکه وصل شود، مانند je n’habite plus ici.
| plus utile | /ply.zy.til/: /z/ به واکه‌ی بعدی وصل می‌شود |
Ce conseil est plus utile.این توصیه مفیدتر است.
Je n’habite plus ici.دیگر اینجا زندگی نمی‌کنم.