Cách phát âm plus trong tiếng Pháp

Tóm tắt

Plus có ba cách đọc thường gặp: /ply/ trong plus grand và je ne travaille plus; /plys/ trong j’en veux plus nghĩa là “tôi muốn thêm”; /plyz/ khi nối với nguyên âm theo sau, như plus utile. Bắt đầu bằng nghĩa và cấu trúc.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần họcĐỏ chú ý

Plus · ba âm cần nhận ra

1 · /ply/: không còn, hoặc so sánh trước phụ âm

Với “không còn”, học cả cụm ne…plus. Trong so sánh tính từ như plus grand, s cũng câm.

plus court

hơn + tính từ bắt đầu bằng phụ âm

Je ne regarde plus la télé.Tôi không còn xem truyền hình.

Ce trajet est plus court.Hành trình này ngắn hơn.

2 · /plys/: thêm ở cuối nhóm

Với số lượng tăng rõ ràng, /plys/ hữu ích trong j’en veux plus và plus de temps. Cách nói số lượng có một số biến thể; giữ cả cụm cạnh nghĩa.

plus de temps

thêm + số lượng danh từ

J’en veux plus.Tôi muốn thêm.

Il me faut plus de temps.Tôi cần thêm thời gian.

3 · /plyz/: nối vào nguyên âm

Trong plus utile và plus intéressant, đọc /z/ nối. plus phủ định cũng có thể nối trước nguyên âm, như trong je n’habite plus ici.

plus utile

/ply.zy.til/: /z/ dẫn vào nguyên âm sau

Ce conseil est plus utile.Lời khuyên này hữu ích hơn.

Je n’habite plus ici.Tôi không còn sống ở đây.

Tiếng Pháp	Nghĩa muốn nói	Mẫu hữu ích cho plus
J’en veux plus.	Tôi muốn thêm.	/plys/
Je n’en veux plus.	Tôi không muốn thêm nữa.	/ply/
Il est plus grand.	Anh ấy cao hơn.	/ply/
Il est plus âgé.	Anh ấy lớn tuổi hơn.	/plyz/

Phát âm plus tiếng Pháp: /ply/, /plys/ hay /plyz/?

1 · /ply/: không còn, hoặc so sánh trước phụ âm

2 · /plys/: thêm ở cuối nhóm

3 · /plyz/: nối vào nguyên âm

Khi nào s trong plus được phát âm?

Chọn từ toàn câu

1 · /ply/: không còn, hoặc so sánh trước phụ âm

2 · /plys/: thêm ở cuối nhóm

3 · /plyz/: nối vào nguyên âm

Khi nào s trong plus được phát âm?

Chọn từ toàn câu

Tiếp tục