فهرست واژگان
واژگان نورپردازی صحنه به فرانسوی: ۱۲ چراغ و وسیله‌ی جانبی
دوازده چراغ و وسیله‌ی جانبی نور صحنه را به فرانسوی نام ببرید، شکلشان را بشناسید و درخواست‌های تجهیزات تکنسین را به کارت‌های تصویری وصل کنید.
- B1
- 12 words
- جنس دستوری مشخص است
- همراه با مثال
- این را در دفتر B1 یاد بگیرید ←
خلاصه
چراغ صحنه un projecteur است. نام‌های دقیق‌تر، une découpe، un projecteur Fresnel و une lyre، را کنار وسایل جانبی درخواستی تکنسین یاد بگیرید: un porte-filtre، une gélatine یا un câble DMX.
پنج چراغ نورپردازی
پایه‌ها، رنگ و اتصال‌ها
پیش از آوردن وسیله آن را بشناسید
découpe بدنه‌ی بلند دارد و پرتو دقیقی شکل می‌دهد. lyre سر متحرکی میان دو بازو دارد. واژه‌ی lyre می‌تواند پایه‌ی Uشکل ساده‌ی نورافکن ثابت را هم نام ببرد؛ une lyre motorisée چراغ متحرک را مشخص می‌کند.
| فرانسوی | آنچه می‌بینید | نقش آن |
|---|---|---|
| le porte-filtre | قاب مربعی خالی | ورق رنگی را نگه می‌دارد |
| la gélatine | ورق رنگی نازک | نور را رنگی می‌کند |
| le gobo | دیسک کوچک طرح‌دار | نقشی را می‌تاباند |
درخواست تجهیزات: تصاویر را یاد بگیرید، سپس «تصویر را پیدا کنید» را انجام دهید
پیدا کنید:
- Technicienne
Il me faut une gélatine bleue et un porte-filtre.
فیلتر آبی و قاب فیلتر لازم دارم.
- Assistant
Voici le porte-filtre. La gélatine est dans la pochette.
این قاب فیلتر است. فیلتر داخل پوشه است.
- Technicienne
Merci. Apporte aussi le câble DMX qui est sur la table.
ممنون. کابل DMX روی میز را هم بیاورید.
- Assistant
Celui-ci ? Il est encore enroulé.
این یکی؟ هنوز حلقه شده است.