À partir des textes A et B, rédigez un paragraphe de synthèse d’au moins 80 mots pour cet entraînement. Présentez le point commun, puis le désaccord sur les conditions d’ouverture. Reformulez les deux positions et gardez un ton neutre.
(80 mots minimum)
برای این تمرین با متنهای A و B یک بند تلفیقی دستکم ۸۰واژهای بنویسید. وجه مشترک و سپس اختلاف دربارهی شرایط افتتاح را بیان کنید. هر دو موضع را با لحنی بیطرف بازبیان کنید.
پاسخ شما
نوشتهی شما ذخیره یا ارسال نمیشود. پیش از خروج آن را کپی کنید.
نمونهپاسخ را بخوانید
L’ouverture d’un atelier de réparation destiné aux habitants fait l’objet d’un accord de principe, mais ses conditions de lancement divisent les deux textes. Le texte A privilégie un démarrage en septembre avec un équipement encore partiel, les outils disponibles permettant déjà plusieurs activités. Le texte B subordonne au contraire l’accueil du public à la présence de tous les outils prévus, sans avancer de date précise. Le désaccord porte donc sur la place donnée à l’équipement dans le calendrier : A envisage de le compléter après le lancement, tandis que B exige qu’il soit complet avant toute ouverture.
