خبری شخصی · گزارشی محلی · کتابی
Trois lectures pour un samedi
1. Le message de Lina
Salut Marc ! Je te donne de mes nouvelles1 : j’ai commencé mon nouveau travail lundi. L’équipe est sympa et je rentre plus tôt le soir. J’ai aussi une bonne nouvelle à t’annoncer : je viens samedi ! Tu as des nouvelles de2 Nora ? Je lui ai écrit hier.
2. Le journal du quartier
Marc lit le journal pendant son petit-déjeuner. Il suit l’actualité locale3 pour savoir ce qui se passe près de chez lui. Aujourd’hui, un article annonce l’ouverture d’une bibliothèque. C’est une bonne nouvelle pour les habitants. Le soir, Marc écoutera aussi les actualités4 à la radio.
3. À la bibliothèque
L’après-midi, Marc cherche quelque chose à lire. Il choisit un recueil de nouvelles5. La première nouvelle raconte le voyage d’une femme qui retrouve une lettre dans une vieille maison. Le récit fait douze pages. Marc le termine avant de rentrer : il a envie de connaître la fin6 !
آن را به انگلیسی بخوانید
پیام لینا: سلام مارک! از خودم خبر بدهم: دوشنبه کار جدیدم را شروع کردم. گروه خوبی است و عصرها زودتر به خانه می‌رسم. خبر خوبی هم برایت دارم: شنبه می‌آیم! از نورا خبر داری؟ دیروز برایش نوشتم.
روزنامه‌ی محله: مارک هنگام صبحانه روزنامه می‌خواند. اخبار محلی را دنبال می‌کند تا بداند نزدیک خانه‌اش چه می‌گذرد. امروز مقاله‌ای خبر از افتتاح کتابخانه می‌دهد. این خبر خوبی برای ساکنان محله است. عصر، مارک اخبار رادیو را هم گوش خواهد کرد.
در کتابخانه: بعدازظهر، مارک دنبال چیزی برای خواندن می‌گردد. مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه انتخاب می‌کند. داستان اول درباره‌ی سفر زنی است که در خانه‌ای قدیمی نامه‌ای پیدا می‌کند. داستان دوازده صفحه است. مارک پیش از رفتن به خانه آن را تمام می‌کند: می‌خواهد پایانش را بداند!