स्तर के अनुसार कहानी

A1 फ़्रेंच पठन: द्वीप के लिए सुबह की शुरुआती फ़ेरी

Belle-Île जाने वाली सुबह की फ़ेरी पर फ़्रेंच का छोटा पाठ: समय, टिकट और यात्री क्या भूल जाती हैं। इसमें शब्दार्थ, अनुवाद और सवाल शामिल हैं।

संक्षेप में

वर्तमान काल की मौलिक A1 यात्रा-कहानी। Yasmine Belle-Île जाने के लिए फ़ेरी लेती है। प्रस्थान का समय, टिकट का दाम और वह कौन-सी चीज़ भूलती है, पता करें। समय और किराया अभ्यास की कहानी के विवरण हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

फ़ेरी के डेक से ब्रिटनी के एक द्वीप को देखती यात्री।
सुबह की रोशनी में यास्मीन Belle-Île तक की la traversée का आनंद लेती हैं। चित्र: Atelier

Le premier bateau

Il est six heures. Yasmine marche jusqu'au port1 de Quiberon. Le premier bateau pour Belle-Île part à sept heures moins le quart. La traversée2 dure quarante-cinq minutes.

Au guichet, elle achète un billet aller-retour3 : trente-huit euros. « Le bateau revient à quelle heure ? » — « À dix-huit heures, madame. »

À bord4, Yasmine monte sur le pont5. La mer est calme, le ciel est rose. Elle prend une photo avec son téléphone.

Tout à coup, elle se rend compte6 : son téléphone a dix pour cent de batterie et son chargeur7 est à l'hôtel. Tant pis8 ! Aujourd'hui, elle regarde l'île avec ses yeux.

अनुवाद पढ़ें

सुबह के छह बजे हैं। यास्मीन पैदल कीबेरों के बंदरगाह जाती हैं। Belle-Île जाने वाली पहली नाव पौने सात बजे रवाना होती है। समुद्री यात्रा में पैंतालीस मिनट लगते हैं।

टिकट खिड़की पर वह अड़तीस यूरो का आने-जाने का टिकट खरीदती हैं। “नाव कितने बजे वापस आती है?” “शाम छह बजे, मैडम।”

नाव पर चढ़कर यास्मीन डेक पर जाती हैं। समुद्र शांत है और आसमान गुलाबी है। वह अपने फ़ोन से एक तस्वीर लेती हैं।

अचानक उन्हें एहसास होता है: उनके फ़ोन में दस प्रतिशत बैटरी बची है और चार्जर होटल में है। कोई बात नहीं! आज वह अपनी आँखों से द्वीप को देखती हैं।

फ़्रेंच में नाव या ट्रेन का टिकट कैसे खरीदें?

Un aller simple एकतरफ़ा टिकट है और un aller-retour आने-जाने का टिकट। काउंटर पर Le prochain bateau part à quelle heure ? (अगली नाव कितने बजे निकलती है?) और La traversée dure combien de temps ? (पार करने में कितना समय लगता है?) पूछ सकते हैं। इन विवरणों को ढूँढ़ने के लिए कहानी पढ़ें।

जानकारी खोजें
सवालकहाँ ढूँढ़ें
प्रस्थान का समयअनुच्छेद 1
यात्रा की अवधिअनुच्छेद 1
टिकट का किरायाअनुच्छेद 2
वापसी का समयअनुच्छेद 2
वह क्या भूलती हैंअनुच्छेद 4
प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
पहली नाव कितने बजे रवाना होती है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

6.45. Sept heures moins le quart का मतलब 6:45 है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
टिकट कितने का है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

€38. आने-जाने के टिकट के लिए Trente-huit euros।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
यास्मीन क्या भूल गई हैं?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

उनका फ़ोन चार्जर. Son chargeur est à l'hôtel.

इन पाठों पर आधारित