Bienvenue · les formes à garder
1 · आगमन: अभिव्यक्ति अपरिवर्तित रहती है
एक आगंतुक या समूह, सभी के लिए Bienvenue ! कहें। पुरुष का स्वागत करते समय भी अंतिम e रखें।
Bienvenue, Marc !स्वागत है, Marc!
Bienvenue à tous !आप सबका स्वागत है!
2 · एक पुरुष या एक महिला
इस पूरे वाक्यांश में उपपद और अंत व्यक्ति के लिंग से मेल खाते हैं। एकवचन vous भी एक व्यक्ति को दर्शाता है।
Marc, vous êtes le bienvenu.Marc, आपका स्वागत है।
Lina, vous êtes la bienvenue.Lina, आपका स्वागत है।
3 · एक समूह
मिश्रित समूह या पुरुषों के समूह के लिए les bienvenus इस्तेमाल करें। केवल महिलाओं के समूह के लिए les bienvenues।
Marc et Lina, vous êtes les bienvenus.Marc और Lina, आप दोनों का स्वागत है।
Lina et Nora, vous êtes les bienvenues.Lina और Nora, आप दोनों का स्वागत है।
4 · स्वागतयोग्य मदद या समाचार
विशेषण के रूप में bienvenu का रूप वर्णित चीज़ के अनुसार बदलता है। यहाँ संज्ञाएँ स्त्रीलिंग हैं।
Merci pour cette aide bienvenue.इस समय पर मिली स्वागतयोग्य मदद के लिए धन्यवाद।
Ces précisions sont bienvenues.ये स्पष्टीकरण स्वागतयोग्य हैं।
5 · souhaiter la bienvenue में संज्ञा
पूरा वाक्यांश सीखें: souhaiter la bienvenue à quelqu’un। जो भी आए, स्त्रीलिंग संज्ञा la bienvenue ही रहती है।
Nous souhaitons la bienvenue à Marc.हम Marc का स्वागत करते हैं।
L’équipe souhaite la bienvenue aux nouvelles participantes.टीम नई महिला प्रतिभागियों का स्वागत करती है।
6 · किसी जगह या किसी के घर
कस्बे के लिए à और किसी के घर के लिए chez इस्तेमाल करें। आगमन वाले इन अभिवादनों में अभिव्यक्ति नहीं बदलती।
Bienvenue à Lyon !Lyon में आपका स्वागत है!
Bienvenue chez nous !हमारे घर में आपका स्वागत है!
