Kesalahan umum
Descendre atau baisser? Perbaiki empat kesalahan bahasa Prancis tentang “turun”
Turuni tangga, turun dari kereta, kecilkan radio, atau membungkuk. Pelajari descendre dan baisser melalui empat koreksi, kartu gambar, dan kuis.
- A2
- 4 corrections
- Contoh dan perbaikan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Descendre berarti turun atau membawa sesuatu ke bawah: descendre l’escalier, descendre une valise. Baisser menurunkan posisi atau tingkat: baisser la tête, baisser le volume. Tambahkan se untuk membungkuk: se baisser.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
- descendre l’escaliermenurunkan tanggamenuruni tangga
Je descends l’escalier avec mon sac.Saya menuruni tangga dengan tas.
Tangga adalah rutemu. Katakan descendre au rez-de-chaussée untuk menyebutkan lantai tujuan.
- descendre du trainmemindahkan kereta ke bawahturun dari kereta
Nous descendons du train à Lyon.Kami turun dari kereta di Lyon.
Pertahankan de dengan kendaraan yang kamu tinggalkan: du train, du bus, du métro. Descendre le train kehilangan makna itu.
- baisser le volumememindahkan radio ke lantai bawahmengecilkan volume
Tu peux baisser le volume de la radio ?Bisa kecilkan radio?
Tingkat suara berubah. Descendre la radio berarti membawa radio ke bawah, misalnya dari ruangan di lantai atas.
- se baissermenurunkan bendamembungkuk
Elle se baisse pour ramasser son carnet.Ia membungkuk untuk mengambil buku catatan.
Orangnya membungkuk. Bandingkan Elle baisse la tête (ia menundukkan kepala): bagian tubuh langsung mengikuti kata kerja.
Empat benda dalam adegan
Pelajari bendanya, lalu uji dirimu
Temukan:
- Léa
Je descends les valises. Tu peux baisser le volume de la radio ?
Saya membawa koper-koper ke bawah. Bisa kecilkan radio?
- Samir
Oui. Attends, mon carnet est par terre.
Bisa. Tunggu, buku catatan saya ada di lantai.
- Léa
Je me baisse pour le ramasser.
Saya akan membungkuk untuk mengambilnya.
- Samir
Merci ! On descend ensemble ?
Terima kasih! Kita turun bersama?
Apa perbedaan descendre dan baisser?
La température baisse. Elle descend à cinq degrés.
Suhunya turun. Turun sampai lima derajat.
Kedua kata kerja bisa menjelaskan suhu yang turun. À cinq degrés menyebutkan tingkat yang dicapai.
Le prix baisse menyatakan harganya turun. Le vendeur baisse le prix menyatakan penjual menurunkannya. Untuk penurunan biasa, baisser adalah pilihan sehari-hari yang berguna. Untuk tangga dan turun dari transportasi, pertahankan frasa gerak di atas.