Latihan kata kerja
Éviter atau empêcher? Latih “menghindari tindakan” dan “mencegah seseorang bertindak”
Susun kalimat Prancis dengan éviter de dan empêcher quelqu’un de. Pelajari polanya, lalu lengkapi sepuluh isian tentang pengulangan, gangguan, dan pemeriksaan sumber.
- B1
- 10 answers
- Diperiksa sekaligus
- Aksen ikut dinilai
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Gunakan éviter de faire saat subjek menghindari suatu tindakan: J’évite de répéter. Gunakan empêcher quelqu’un de faire saat sesuatu menghalangi seseorang bertindak: Le bruit m’empêche de travailler. Kedua kata kerja juga dapat menyatakan pencegahan masalah.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Pelajari dahulu: siapa yang mencoba bertindak?
| Pola | Contoh | Siapa melakukan apa? |
|---|---|---|
| éviter + nom | Nora évite les répétitions. | Nora menghindari pengulangan dalam tulisannya. |
| éviter de + infinitif | Nora évite de répéter la même idée. | Nora berusaha tidak mengulang gagasan yang sama. |
| empêcher quelqu’un de + infinitif | Le bruit empêche Nora de se concentrer. | Nora ingin berkonsentrasi; kebisingan menghalanginya. |
J’évite de travailler le soir.Aku menghindari bekerja pada malam hari.
Fokus: pilihan atau kebiasaanku sendiri
subjek + éviter de + tindakan
J’évite de répondre trop vite.
Aku menghindari menjawab terlalu cepat.
Le bruit m’empêche de travailler.Kebisingan itu menghalangiku bekerja.
Fokus: hambatan bagi tindakanku
penyebab + empêcher + orang + de + tindakan
Les interruptions nous empêchent de finir.
Gangguan-gangguan itu menghalangi kami menyelesaikannya.
Apa perbedaan éviter dan empêcher?
Cette vérification permet d’éviter une erreur.
Pemeriksaan ini membantu mencegah kesalahan.
Di sini, kata Inggris “prevent” cocok untuk éviter. Objeknya adalah hasil yang tidak diinginkan.
Le filtre empêche les messages indésirables d’arriver dans ma boîte de réception.
Filter itu mencegah pesan yang tidak diinginkan masuk ke kotak masukku.
Les messages indésirables adalah hal yang diblokir filter. Setelahnya, de menjadi d’ sebelum vokal.
Objeknya menentukan pola yang digunakan. Dalam J’évite Nora, aku menjauhi Nora. Dalam J’empêche Nora de parler, aku menghalangi Nora berbicara. Dan Je relis pour éviter une erreur menyatakan tujuanku: frasa pour éviter sendiri menjelaskan mengapa aku membaca ulang.
| Sebelum konsonan | Sebelum vokal |
|---|---|
| éviter de répondre | éviter d’oublier |
| empêcher Nora de venir | empêcher Nora d’entrer |
Lengkapi enam isian pertama dalam kala kini memakai kata kerja dalam kurung. Pada empat isian terakhir, tulis de atau d’ beserta infinitif yang diberikan. Pertahankan aksennya; apostrof lurus maupun melengkung diterima.
1 · Enam bentuk kala kini
- J’ de répéter la même idée. (éviter · présent)
- Le bruit nous de nous concentrer. (empêcher · présent)
- Nous de partager des informations non vérifiées. (éviter · présent)
- Ces interruptions m’ de terminer mon résumé. (empêcher · présent)
- Vous les répétitions dans votre texte. (éviter · présent)
- Tu m’ de finir ma phrase. (empêcher · présent)
2 · Tambahkan preposisi dan infinitif
- Je vérifie la source pour éviter une fausse information. (partager)
- Le manque de temps empêche Nora chaque détail. (vérifier)
- Nous évitons des mots trop vagues. (utiliser)
- La fatigue m’empêche clairement. (écrire)