Isian rumpang
Isian rumpang bahasa Prancis A2: giliran malam pertama
Pilih passé composé atau imparfait dalam cerita pendek tentang sif malam pertama seorang perawat. Latar atau peristiwa? Isi rumpangnya dan periksa pilihanmu.
- A2
- 15 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Cerita ini melatih pilihan penting di A2: imparfait untuk latar dan keadaan yang sedang berlangsung (il faisait nuit, elle était fatiguée), passé composé untuk peristiwa yang telah selesai dan memajukan cerita (le téléphone a sonné, elle a couru).
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
| Penggunaan | Kala | Contoh |
|---|---|---|
| latar, cuaca, waktu | imparfait | Il pleuvait. |
| perasaan, keadaan | imparfait | J'étais nerveux. |
| tindakan yang sedang berlangsung lalu terputus | imparfait | Je lisais quand… |
| satu peristiwa yang telah selesai | passé composé | … quand le téléphone a sonné. |
Ma première nuit
C'(être) ma première nuit de travail à l'hôpital. Il (faire) froid et le couloir (être) très calme. J'(avoir) un peu peur.
Vers deux heures, je (ranger) des dossiers quand une sonnette (sonner). C'(être) la chambre douze.
J'(courir) dans le couloir. Une patiente âgée ne (dormir) pas : elle (avoir) soif et elle (vouloir) parler.
Je lui (donner) de l'eau et nous (discuter) dix minutes. À six heures, le soleil se (se lever) quand je (rentrer) chez moi, fatiguée mais contente.
Baca terjemahannya
Itu malam pertama saya bekerja di rumah sakit. Udara dingin dan koridor sangat sepi. Saya agak takut.
Sekitar pukul dua, saya sedang membereskan berkas ketika bel panggilan berbunyi. Dari kamar dua belas.
Saya berlari menyusuri koridor. Seorang pasien perempuan lanjut usia tidak tidur: dia haus dan ingin berbicara.
Saya memberinya air dan kami mengobrol selama sepuluh menit. Pukul enam, matahari sedang terbit ketika saya pulang, lelah tetapi bahagia.
Logika di balik jawaban
- Je rangeais… quand une sonnette a sonné: tindakan yang sedang berlangsung (imparfait) terputus oleh suatu peristiwa (passé composé).
- J'ai couru, je lui ai donné, nous avons discuté: tindakan berurutan, jadi memakai passé composé.
- Elle ne dormait pas, elle avait soif: keadaan yang menggambarkan situasi, jadi memakai imparfait.
- Je suis rentrée: rentrer memakai être, dan naratornya perempuan.