Latihan kata kerja
Latihan pelaporan janji bahasa Prancis: penyelesaian di masa depan dari sudut pandang masa lampau
Laporkan janji dengan conditionnel passé: il aurait terminé avant vendredi. Pertahankan penyelesaian yang dijanjikan, batas waktu, dan sudut pandang masa lampau dalam 12 latihan penulisan ulang.
- B1
- 12 answers
- Diperiksa sekaligus
- Aksen ikut dinilai
- Pelajari ini di buku catatan B1 →
Ringkasan
Untuk melaporkan janji penyelesaian di masa depan dari sudut pandang masa lampau, ubah futur antérieur menjadi conditionnel passé: J’aurai terminé menjadi il aurait terminé. Pertahankan batas waktu serta makna bahwa tugas akan sudah selesai. Di sini, aurait terminé berarti “akan sudah selesai pada saat itu” sebagai janji yang dilihat dari masa lampau.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
| Tahap | Bahasa Prancis | Hubungan waktu |
|---|---|---|
| Janji langsung pada hari Senin | Jeudi à midi, j’aurai déjà répondu. | Jawabannya akan sudah selesai pada waktu mendatang itu. |
| Laporan setelahnya | Il a promis qu’il aurait déjà répondu jeudi à midi. | Laporan mempertahankan janji hari Senin yang mengarah ke masa depan. |
| Bentuk dengan avoir | aurait + terminé / envoyé / fait | Kata kerja bantu dalam conditionnel ditambah partisip lampau (participe passé). |
| Bentuk dengan être | serait + arrivé / arrivée | Pertahankan kesesuaian partisip. |
Dalam seluruh latihan ini, kamu melaporkan pada waktu yang lebih kemudian dan menggunakan sudut pandang masa lampau semula. Setiap hari yang disebut masih merujuk pada minggu yang sama, jadi pertahankan avant vendredi tanpa perubahan. Ungkapan relatif bergeser mengikuti sudut pandang: demain menjadi le lendemain, dan ce soir menjadi ce soir-là. Laporan janji memberi tahu apa yang dijanjikan; laporan itu tidak memberi tahu apakah tugasnya sudah diselesaikan.
« Nous aurons tout vérifié avant mardi. » → Ils ont promis qu’ils auraient tout vérifié avant mardi.
“Kami akan sudah memeriksa semuanya sebelum Selasa.” → Mereka berjanji bahwa mereka akan sudah memeriksa semuanya sebelum Selasa.
- Il a promis qu’il terminerait avant vendredi.Il a promis qu’il aurait terminé avant vendredi.
Jika sumbernya j’aurai terminé, pertahankan sudut pandang penyelesaian dengan conditionnel majemuk. Conditionnel sederhana melaporkan futur simple.
- Elle a promis qu’elle avait terminé avant vendredi.Elle a promis qu’elle aurait terminé avant vendredi.
Avait terminé menempatkan penyelesaian sebelum titik acuan masa lampau. Janji ini mengarah ke masa depan dari masa lampau.
Tulis klausa pelaporan lengkap setelah pembuka. Ubah je menjadi orang yang disebut namanya dan nous menjadi kedua pembicara yang disebut. Pertahankan déjà, tout, dan semua batas waktu. Gunakan conditionnel majemuk meskipun laporan yang lebih singkat dapat menyampaikan pengaturan praktis yang serupa.
1 · Pertahankan batas waktu tetap dalam minggu yang sama
- Paul: « J’aurai terminé avant vendredi. » → Paul a promis (Pertahankan kala yang menyatakan penyelesaian.)
- Lina: « J’aurai envoyé ma candidature avant mardi. » → Lina a promis (Ubah ma menjadi sa.)
- Nora: « J’aurai fini mon CV avant jeudi. » → Nora a promis (Ubah mon menjadi son.)
- Paul et Léo: « Nous aurons vérifié les résultats avant lundi. » → Paul et Léo ont promis (Nous menjadi ils.)
- Inès et Léa: « Nous aurons tout préparé avant samedi. » → Inès et Léa ont promis (Gunakan elles auraient.)
- Sami: « J’aurai fait le nécessaire avant mercredi. » → Sami a promis (Faire memiliki partisip fait.)
2 · Geser batas waktu relatif atau pertahankan kata kerja bantu être
- Luc: « Demain à midi, j’aurai déjà répondu. » → Luc a promis (Letakkan keterangan waktu di akhir.)
- Zoé: « Ce soir, j’aurai terminé mon travail. » → Zoé a promis (Letakkan keterangan waktu di akhir.)
- Paul et Léo: « Demain, nous aurons tout envoyé. » → Paul et Léo ont promis (Pertahankan tout sebelum partisip.)
- Inès: « Demain à dix heures, je serai déjà arrivée. » → Inès a promis (Pertahankan être dan kesesuaian feminin.)
- Léa: « Ce soir à huit heures, je serai rentrée. » → Léa a promis (Pertahankan makna bahwa kedatangan sudah terjadi paling lambat pukul delapan.)
- Nora et Zoé: « Avant dimanche, nous serons revenues. » → Nora et Zoé ont promis (Gunakan seraient dan kesesuaian feminin jamak.)