Luyện chia động từ
Luyện thuật lại lời hứa bằng tiếng Pháp: sự hoàn tất trong tương lai nhìn từ quá khứ
Thuật lại lời hứa bằng conditionnel passé: il aurait terminé avant vendredi. Giữ nội dung hứa hoàn thành, thời hạn và góc nhìn quá khứ trong 12 câu viết lại.
- B1
- 12 answers
- Kiểm tra tất cả cùng lúc
- Có tính dấu
- Học điều này trong vở B1 →
Tóm tắt
Để thuật lại một lời hứa hoàn thành trong tương lai từ góc nhìn quá khứ, đổi futur antérieur thành conditionnel passé: J’aurai terminé trở thành il aurait terminé. Giữ thời hạn cũng như ý nghĩa công việc sẽ hoàn tất. Ở đây, aurait terminé mang nghĩa “sẽ hoàn thành xong trước lúc đó”, như một lời hứa nhìn từ quá khứ.
Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học
| Giai đoạn | Tiếng Pháp | Mối quan hệ thời gian |
|---|---|---|
| Lời hứa trực tiếp vào thứ Hai | Jeudi à midi, j’aurai déjà répondu. | Câu trả lời sẽ được hoàn thành khi đến mốc thời gian sau đó. |
| Lời thuật lại sau đó | Il a promis qu’il aurait déjà répondu jeudi à midi. | Lời thuật lại giữ nguyên lời hứa hướng về tương lai được đưa ra vào thứ Hai. |
| Dạng với avoir | aurait + terminé / envoyé / fait | Trợ động từ ở thức điều kiện cộng với quá khứ phân từ. |
| Dạng với être | serait + arrivé / arrivée | Giữ sự hòa hợp của quá khứ phân từ. |
Trong toàn bộ bài luyện này, bạn thuật lại vào một thời điểm sau đó và giữ góc nhìn quá khứ ban đầu. Mỗi ngày trong tuần được nêu vẫn thuộc cùng tuần đó, nên giữ nguyên avant vendredi. Các cụm thời gian tương đối thay đổi theo góc nhìn: demain trở thành le lendemain, và ce soir trở thành ce soir-là. Lời thuật lại một lời hứa cho biết điều đã được hứa; nó không cho biết công việc có được hoàn thành hay không.
« Nous aurons tout vérifié avant mardi. » → Ils ont promis qu’ils auraient tout vérifié avant mardi.
“Chúng tôi sẽ kiểm tra xong mọi thứ trước thứ Ba.” → Họ hứa rằng họ sẽ kiểm tra xong mọi thứ trước thứ Ba.
- Il a promis qu’il terminerait avant vendredi.Il a promis qu’il aurait terminé avant vendredi.
Khi câu gốc là j’aurai terminé, giữ góc nhìn hoàn tất bằng thức điều kiện quá khứ. Thức điều kiện hiện tại thuật lại thì tương lai đơn.
- Elle a promis qu’elle avait terminé avant vendredi.Elle a promis qu’elle aurait terminé avant vendredi.
Avait terminé đặt việc hoàn thành trước một mốc trong quá khứ. Lời hứa này hướng về tương lai từ quá khứ.
Viết toàn bộ mệnh đề gián tiếp sau phần mở đầu. Đổi je thành người được nêu tên và nous thành hai người nói được nêu tên. Giữ déjà, tout và mọi thời hạn. Dùng thức điều kiện quá khứ ngay cả khi lời thuật ngắn hơn có thể truyền đạt một sự sắp xếp thực tế tương tự.
1 · Giữ thời hạn cố định trong cùng tuần
- Paul: « J’aurai terminé avant vendredi. » → Paul a promis (Giữ thì diễn tả sự hoàn tất.)
- Lina: « J’aurai envoyé ma candidature avant mardi. » → Lina a promis (Đổi ma thành sa.)
- Nora: « J’aurai fini mon CV avant jeudi. » → Nora a promis (Đổi mon thành son.)
- Paul et Léo: « Nous aurons vérifié les résultats avant lundi. » → Paul et Léo ont promis (Nous trở thành ils.)
- Inès et Léa: « Nous aurons tout préparé avant samedi. » → Inès et Léa ont promis (Dùng elles auraient.)
- Sami: « J’aurai fait le nécessaire avant mercredi. » → Sami a promis (Faire có quá khứ phân từ là fait.)
2 · Chuyển thời hạn tương đối hoặc giữ trợ động từ être
- Luc: « Demain à midi, j’aurai déjà répondu. » → Luc a promis (Đặt cụm thời gian ở cuối.)
- Zoé: « Ce soir, j’aurai terminé mon travail. » → Zoé a promis (Đặt cụm thời gian ở cuối.)
- Paul et Léo: « Demain, nous aurons tout envoyé. » → Paul et Léo ont promis (Giữ tout trước quá khứ phân từ.)
- Inès: « Demain à dix heures, je serai déjà arrivée. » → Inès a promis (Giữ être và sự hòa hợp ở giống cái.)
- Léa: « Ce soir à huit heures, je serai rentrée. » → Léa a promis (Giữ ý nghĩa đã đến nơi trước hoặc vào lúc tám giờ.)
- Nora et Zoé: « Avant dimanche, nous serons revenues. » → Nora et Zoé ont promis (Dùng seraient và sự hòa hợp ở giống cái số nhiều.)