Buku frasa
Meminta klarifikasi dalam bahasa Prancis: penjelasan, detail, dan konfirmasi
Gunakan frasa Prancis untuk meminta penjelasan, detail yang tepat, atau susunan kata lain. Latih percakapan singkat dan pastikan pemahamanmu tentang lokakarya.
- A2
- 14 phrases
- 4 situations
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Gunakan Pouvez-vous expliquer… ? untuk meminta penjelasan, Pouvez-vous préciser… ? untuk detail yang tepat, dan Pouvez-vous reformuler… ? untuk susunan kata yang berbeda. Gunakan Si j’ai bien compris… untuk memeriksa pemahamanmu kepada penutur lain.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Kamu perlu penjelasan prosesnya
Tanyakan apa yang berlangsung selama sesi.
Kamu memerlukan satu detail spesifik
Sebutkan detail yang belum ada dalam pertanyaanmu.
Susunan katanya sulit dipahami
Mintalah versi lebih sederhana dengan makna sama.
Pastikan pemahamanmu
Ulangi waktu atau tindakan yang benar-benar ingin kamu pastikan.
répétermengulang
Fokus: mendengar kata-kata yang sama lagi
Pouvez-vous répéter la dernière phrase ?
Bisakah Anda mengulangi kalimat terakhir?
reformulermengungkapkan dengan kata lain
Fokus: mendengar gagasan dengan susunan kata berbeda
Pouvez-vous le dire autrement ?
Bisakah Anda mengatakannya dengan cara lain?
Jika bunyinya tidak jelas, mintalah pengulangan. Jika kamu mendengar kata-katanya tetapi tidak memahami maknanya, mintalah parafrasa atau penjelasan. Untuk satu fakta yang hilang, sebutkan secara langsung: l’heure de début, la durée, atau le nombre de participants. Ini memberi penyelenggara (organiser) pertanyaan yang jelas untuk dijawab.