Dialog
Latih dialog perjalanan bahasa Prancis: ubah jawabannya, pertahankan tujuannya
Latih percakapan di stasiun dalam bahasa Prancis, lalu ubah satu jawaban. Tanyakan kereta yang berangkat lebih lambat, koreksi jenis tiket, dan konfirmasikan perjalanan akhirnya.
- A2
- 12 lines
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Pertahankan satu tujuan dan ubah satu jawaban. Untuk tiket kereta, tujuannya adalah menyepakati tujuan perjalanan, perjalanan pergi, dan perjalanan pulang. Gunakan pertanyaan ketika jawabannya menambahkan waktu baru atau pergantian kereta.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
Tujuanmu: tiket pulang-pergi ke Angers
Kamu ingin berangkat pada Kamis malam dan pulang pada Senin pagi. Baca dialognya satu kali. Lalu aktifkan mode latihan dan jawab berdasarkan petunjuk terjemahan.
Benda-benda berguna dalam adegan stasiun
Temukan:
- Agen
Bonjour. Vous allez où ?
Terjemahan
Halo. Anda hendak ke mana?
- Vous
Bonjour. Je voudrais un aller-retour pour Angers, s’il vous plaît.
Minta tiket pulang-pergi ke Angers.
Terjemahan
Halo. Saya ingin tiket pulang-pergi ke Angers.
- Agen
Pour quel jour ?
Terjemahan
Untuk hari apa?
- Vous
Un départ jeudi soir et un retour lundi matin.
Sebutkan hari dan waktu untuk kedua perjalanan.
Terjemahan
Berangkat Kamis malam dan pulang Senin pagi.
- Agen
Le train de dix-huit heures est complet. Il reste des places à dix-neuf heures vingt.
Terjemahan
Kereta pukul enam sudah penuh. Masih ada kursi pada pukul tujuh lewat dua puluh.
- Vous
À quelle heure arrive le train de dix-neuf heures vingt ?
Tanyakan waktu tiba kereta yang berangkat lebih lambat.
Terjemahan
Pukul berapa kereta 19:20 tiba?
- Agen
À vingt et une heures dix. C’est un train direct.
Terjemahan
Pukul sembilan lewat sepuluh. Itu kereta langsung.
- Vous
D’accord, ça me va. Et pour le retour lundi matin ?
Terima tawarannya dan tanyakan perjalanan pulang hari Senin.
Terjemahan
Baik, cocok untuk saya. Bagaimana dengan perjalanan pulang pada Senin pagi?
- Agen
J’ai un départ à huit heures quinze.
Terjemahan
Ada keberangkatan pukul 08:15.
- Vous
Très bien. Donc, départ jeudi à dix-neuf heures vingt, retour lundi à huit heures quinze.
Konfirmasikan tanggal dan waktu kedua perjalanan.
Terjemahan
Baik. Jadi: berangkat Kamis pukul 19:20, pulang Senin pukul 08:15.
- Agen
C’est bien cela.
Terjemahan
Benar.
- Vous
Merci beaucoup.
Ucapkan terima kasih kepada petugas.
Terjemahan
Terima kasih banyak.
Bagaimana melatih dialog perjalanan bahasa Prancis?
| Jawaban baru petugas | Tanggapanmu yang berguna | Hal yang diperiksa |
|---|---|---|
| Je peux vous proposer un départ plus tard. | À quelle heure exactement ? | Waktu keberangkatan baru |
| Il faut changer à Tours. | Combien de temps ai-je pour la correspondance ? | Waktu yang tersedia untuk berganti kereta |
| Vous voulez un aller simple ? | Non, un aller-retour, s’il vous plaît. | Jenis tiket |
| Je n’ai pas compris la date du retour. | Le retour, c’est lundi matin. | Tanggal pulang |
Mulai lagi dialognya dengan hanya satu baris dari tabel. Biarkan pasanganmu menjawab pertanyaan lanjutan sebelum kamu melanjutkan. Akhiri dengan mengulangi perjalanan yang sudah kalian sepakati.
Setelah setiap versi
- Aku sudah meminta jenis tiket yang tepat.
- Aku sudah menanggapi informasi yang berubah.
- Aku sudah membedakan perjalanan pergi hari Kamis dari perjalanan pulang hari Senin.
- Aku sudah mengonfirmasi waktu akhirnya sebelum menutup percakapan.